검색어: traditional fried bread (영어 - 독일어)

traditional fried chicken (1 pcs)
fisch a la provence (1 pcs)

garlic soup with fried bread and cheese
knoblauchsuppe mit geröstetem brot und käse

- salt and small pieces of fried bread.
- salz und croutons

a pleasure to add with pieces of fried bread.
eine freude, hinzufügen kleine stücke von gebratenen brot.

serve on a dish decorating with small pieces of fried bread.
in einer schüssel servieren und mit croutons verzieren.

accompaniment: fried bread dough stuffed with "stracchino" cheese and ham
essen: frittierter brotteig mit "stracchino" käse und schinken gefüllt

in india, it is often eaten with a type of fried bread and is known as chole bhature.
in indien wird es oft mit bhatura, einer art frittiertem brot, gegessen.

this is a typically chilean type of flat circular deep-fried bread or scone, made from flour, cooked pumpkin, a pinch of salt and lard.
hierbei handelt es sich um eine typisch chilenische art von flachen runden frittierten brötchen, die aus mehl, gekochtem kürbis, salz und schmalz hergestellt werden.

meanwhile, take a piece of fat, which has been fried and smash it in a mortar together with some fried bread, a lemon's juice and peppercorns.
währenddessen ein angebratenes stück schweinefett, eine angebratene scheibe brot, zitronensaft und pfefferkörner in einem mörser zerstoßen und vermischen.

inside a soup tureen is put the parsley, the onion, the chorizos and the fried bread and over them is poured the stew's soup, which has been previously boiled at a separate casserole.
die zwiebeln, die chorizos und das brot in eine suppenschüssel geben und mit bouillon auffüllen. die bouillon wird zuvor separat angefertigt.

about eight o'clock in the morning already tired used to do breakfast with savory dishes, like mashed potatoes and fried bread toasted with egg, bread and bacon and of course all served with a glass of wine.
Über acht uhr morgens schon müde zur frühstück mit schmackhaften gerichten zu tun, wie kartoffelpüree und gebratenen geröstetes brot mit ei, brot und speck und natürlich alle mit einem glas wein serviert.

for dining options, try the traditional taverns at melanes. (advice: try the traditional spaghetti with rooster or rabbit cooked in tomato sauce or naxos traditional fried potatoes).
zum mittagessen besuchen sie die meist traditionellen tavernen der insel, im dorf melanes. (tipp: probieren sie eines der traditionellen gerichte, huhn oder kaninchen mit tomate, mit nudeln und eines der besonderen käsesorten der insel, „xinomizithra“ oder mit pommes aus naxos).

other prominent meals include fish and chips and the full english breakfast (generally consisting of bacon, sausages, grilled tomatoes, fried bread, black pudding, baked beans, mushrooms, and eggs).
beispiele für traditionelle englische küche sind der sonntagsbraten, fisch kombiniert mit pommes frites und das "full english breakfast", das generell aus speck, würstchen, tomaten, brot, bohnen, pilzen und eiern besteht.

a wide variety of other ingredients are also used, including; almonds, cheese, saffron and fried bread. mojos are served with most meat, and some fish, dishes, and are often used on potatoes, or bread is dipped into them.
eine vielzahl von sonstigen bestandteile die auch verwendet werden sind: mandeln, käse, safran und geröstetes brot. mojos werden meist mit fleisch, fisch oder kartoffeln serviert.

a great many will come to mind: those emitted in spring by roses, carnations, lilac, jasmine, lavender, grass and other plants; those wafted abroad by orange, mandarin and lemon trees; the bewitching scents of certain perfumes; the delightful smells of assorted spices; the rich aromas of fresh or fried bread, tomatoes, eggs, olives, tea, coffee or milk when you come to breakfast in the morning and; the smell of meat sizzling on a barbecue, or a bar of fresh, clean soap . . .
sie werden sich an viele erinnern: düfte im fühling von rosen, nelken, lilien, jasmin, lavendel, gras und andere pflanzen; an andere wieder, die von orangen-, mandarinen und zitronenbäumen wehen; der bezaubernde odeur mancher parfums; der angenehme geruch gemischter gewürze; das reiche aroma von frisch gebackenem brot, tomaten, eier, oliven, tee, kaffee oder milch, wenn sie am morgen zum frühstückstisch kommen; der geruch von brutzelndem fleisch auf dem grill oder ein frisches stück reiner seife...