검색어: unfathomable (영어 - 독일어)

her death is unfathomable.
ihr tod ist unfassbar.

you are unlimited and unfathomable
grenzenlos und unergrìndlich bist du

this mystery remains unfathomable.
dieses geheimnis bleibt unergründlich.

but cannibalism is unfathomable for me.
aber kannibalismus ist für mich unvorstellbar.

god is unfathomable, and all aware;
allah ist wahrlich gütig, allkundig.

the unfathomable ways of water – brigerbad
die unergründlichen wege des wassers – brigerbad

was water there, unfathomable and deep?
gab es dort wasser, unergründlich und tief?

the depth of the ocean is unfathomable.
die tiefe des ozeans ist unermesslich.

the effects on employment of this are unfathomable.
die damit verbundenen auswirkungen auf die beschäftigungslage sind unabschätzbar.

her unfathomable abyss - orginates ("centrifugal").
zeit - aus ihrem unergründlichen abgrund - entsteht ("zentrifugal").

the scope of this event is simply unfathomable.
der rahmen dieses ereignisses ist schlicht unfassbar.

how unfathomable are the ways and the works of god!
die weitsicht gottes ist kein kleiner faktor in den wegen, werken und behandlungen des herrn, und das alles finden wir in diesem einen kapitel.

the secrets of the waters of the world are unfathomable.
de geheimnisse der gewässer dieser welt sind unergründlich.

he is the aquarian master, who is multidimensional and unfathomable.
er ist der wassermannmeister, multidimensional und unergründlich.

but this mystery of the gospel is so boundless, so unfathomable.
ich bezweifle, dass ihm irgend jemand von uns zu lebzeiten auf den grund kommen wird, aber jedenfalls ist es uns eröffnet worden.

politics in india are complex and perhaps unfathomable to outsiders.
politiken in indien sind kompliziert und zu den außenseitern möglicherweise unfathomable.

his wonders are innumerable and unfathomable, and his wisdom is wonderful.
seine wunder sind unzählig und unerforschlich, und seine weisheit ist wunderbar.

space, which is unfathomable, appears to the naked eye as blue.
der unergründliche raum erscheint dem bloßen auge als blau.

the shadow of such fragmentation, with its unfathomable perils, now hangs over iraq.
der schatten einer solchen zersplitterung mit ihren unermesslichen risiken schwebt zurzeit drohend über dem irak.

i find this unfathomable and i have therefore put a question to the council in this regard.
das ist für mich unbegreiflich, weshalb ich auch eine diesbezügliche anfrage an den rat gerichtet habe.