검색어: vergängliche (영어 - 독일어)

as goethe famously said, " alles vergängliche ist nur ein gleichnis", and who are we to argue with that?
wie goethe so schön sagte, " alles vergängliche ist nur ein gleichnis", und wie sollten wir das bestreiten?

she presented her contemporary approach to historical research in her essay »vergängliche gefühle« (2013; tr. transient emotions).
den zeitgenössischen ansatz ihrer historischen forschungen stellte sie in ihrem unlängst erschienenen essay »vergängliche gefühle« (2013) dar.

faistauer-preis 1999", galerie im traklhaus, salzburg, austria* 2000 "malerei: Österreichische künstlerinnen heute", museum albertina and suppan contemporary, vienna, austria* 2001 "festészet nevében", szépmüvészeti múzeum, budapest, hungary* 2001 "i bienal internacional de arte de buenos aires", museo nacional de bellas artes, córdoba, argentina* 2002 "mo(u)numental", landesmuseum ferdinandeum, innsbruck, austria* 2002 "schöne aussicht", kunst meran, italy* 2004 "phänomen landschaft", niederösterreichisches landesmuseum, st. pölten, austria* 2004 messner mountain museum, sulden, italy* 2004 strabag artlounge, vienna, austria* 2005 "figur und wirklichkeit – das ba-ca kunstforum on tour im ferdinandeum", innsbruck, austria* 2006 "einblicke", werke aus der kunstsammlung der oesterreichischen nationalbank, europäische zentralbank, frankfurt am main, germany* 2006 messner mountain museum, bolzano, italy* 2008 expo 2008, zaragoza, spain* 2010 frankfurt book fair 2010, frankfurt, germany* 2012-2013 special exhibition "die hohen tauern", salzburg museum, austria== works in permanent collections (selection) ==* messner mountain museum firmian: "aconcagua", "the answer", "k2"* messner mountain museum ortles: "perito moreno"* niederösterreichisches landesmuseum: "Ötscher"* strabag kunstforum: "the last day"* sammlung big (bundes immobilien gesellschaft):** landesgericht klagenfurt: "klagenfurter becken"** bezirksgericht spittal an der drau: "das eis und die vergängliche ewigkeit"** bundes polizei direktion villach: "großglockner ii"** finanzamt villach: "cafayate", "das meer iii"** stadtgalerie klagenfurt: "großglockner i"== publications ==* carl aigner: the triumph of nature.
faistauer-preis 1999“, galerie im traklhaus, salzburg, Österreich* 2000 „malerei: Österreichische künstlerinnen heute“, graphische sammlung albertina und suppan contemporary, wien, Österreich* 2001 „festészet nevében“, szépmüvészeti múzeum, budapest, ungarn* 2001 „i bienal internacional de arte de buenos aires“, museo nacional de bellas artes, córdoba, argentinien* 2002 „mo(u)numental“, landesmuseum ferdinandeum, innsbruck, Österreich* 2002 „schöne aussicht“, kunst meran, italien* 2004 „phänomen landschaft“, niederösterreichisches landesmuseum, st. pölten, Österreich* 2004 messner mountain museum, sulden, italien* 2004 strabag artlounge, wien, Österreich* 2005 „figur und wirklichkeit – das ba-ca kunstforum on tour im ferdinandeum“, innsbruck, Österreich* 2006 „einblicke“, werke aus der kunstsammlung der oesterreichischen nationalbank, europäische zentralbank, frankfurt am main, deutschland* 2006 messner mountain museum, bozen, italien* 2008 expo 2008, zaragoza, spanien* 2010 frankfurter buchmesse 2010, frankfurt am main, deutschland* 2012–2013 sonderausstellung „die hohen tauern“, salzburg museum, austria== bilder in ständiger sammlung (auswahl) ==* messner mountain museum firmian: "aconcagua", "the answer", "k2"* messner mountain museum ortles: "perito moreno"* niederösterreichisches landesmuseum: "Ötscher"* strabag kunstforum: "the last day"* sammlung big (bundes immobilien gesellschaft):** landesgericht klagenfurt: "klagenfurter becken"** bezirksgericht spittal an der drau: "das eis und die vergängliche ewigkeit"** bundes polizei direktion villach: "großglockner ii"** finanzamt villach: "cafayate", "das meer iii"** stadtgalerie klagenfurt: "großglockner i"== publikationen ==* carl aigner: "the triumph of nature.