검색어: was it on purpose or should one be deleted (영어 - 독일어)

is it on purpose?
so which one is it?

she did it on purpose.
sie hat es absichtlich gemacht.

of what should one be certain?
wessen kann man sicher sein?

i didn't do it on purpose.
ich habe es nicht mit absicht gemacht.

should one be afraid of death?
muss man den tod fürchten?

he did it on purpose - german translation
er tat es absichtlich - englische �bersetzung

of those things only should one be afraid
zu fürchten hat man doch nur solche dinge,

for 40 euro was it on.
für 40 euro top in ordnung.

(for a reply, should one be required)
(für eine antwort falls nötig)

in order to avoid misinterpretation, the words "assembled or" should therefore be deleted.
um irrtümer zu vermeiden, sollten deshalb die worte "zusammengebaut oder" gestrichen werden.

art has a meaning, and it hides it, on purpose.
er beinhaltet, was Öffentlichkeitsarbeit ist – kommunikationsmanagement –, ihre ziele, planung, maßnahmen sowie einen exkurs zum wert einer nachricht.

where should one be in the road to make a right turn?
wie ordnet man sich als rechts- bzw. linksabbieger ein?

i'm sorry. i didn't do it on purpose.
entschuldige! das war keine absicht!

when one is going to a party, what should one be wearing?
wenn man zu einer party, sollten was eine tragen?

the logo also has a hint of black metal in it, is it on purpose?
das logo hat was von black metal, ist das absicht?

if smart-pointer 1 should be set to null or should be deleted, then smart reference count of object 1 would drop to 0.
sollte der smart-pointer 1 auf null gesetzt werden oder selbst destruiert werden, dann würde die smart-referenzahzahl von objekt 1 auf 0 reduziert.

a child should never beat his father or mother, on purpose or by mistake.
ein kleinkind soll weder vater noch mutter schlagen, sondern zu ehrfurcht und respekt angehalten werden.

whether you came across my website by chance or visited it on purpose, welcome!
ob du meine seite zufällig entdeckst oder mich absichtlich besuchst, sei herzlich willkommen!

should the clab project be continued in the future or should one discontinue updating the database?
soll das clab-projekt zukünftig weiterlaufen oder soll die aktualisierung der daten eher gestoppt werden?

but i should like to think that we too could offer a pleasing location, should one be wanted.
aber ich gehe davon aus, dass auch wir sehr, sehr schöne plätze anzubieten hätten, wenn das gewünscht wird.