인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
basic needs
pamatvajadzības
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
nt1 basic needs
nt1ieguldījumu atbalsts
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
accessibility of basic needs
pamatpakalpojumu pieejamība
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
basic needs at individual level
individuālās pamatvajadzības
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
the needs are:
vajadzības ir šādas:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
basic needs for all household children
visu mājsaimniecības bērnu pamatvajadzības
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
the needs are to:
vajadzības ir šādas:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
actual needs are for:
faktiskās vajadzības ir:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
compensation is one of the basic needs of victims.
kompensācija ir viena no cietušo pamatvajadzībām.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
in others, pensions fail even to meet basic needs.
pietiekošu finansiālo bāzi, bet citās pensija nenosedz pat pamata vajadzības.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
60% perceived their needs are met with the factsheets25.
60 % uzskatīja, ka faktu lapas apmierina viņu vajadzības25.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
these different conditions shall cover in any case basic needs.
Šie atšķirīgie nosacījumi jebkurā gadījumā nodrošina pamatvajadzības.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 4
품질:
these needs are reflected in the proposed action.
Šīs vajadzības ir atspoguļotas ierosinātajā rīcībā.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
moreover, our energy needs are growing all the time.
turklāt enerģijas pieprasījums arvien pieaug.
마지막 업데이트: 2012-03-01
사용 빈도: 4
품질:
immediate solidarity measures to meet the most basic needs of millions of human beings;
veikt tūlītējus solidaritātes pasākumus, kas atbilstu miljons cilvēku pamatvajadzībām;
마지막 업데이트: 2012-03-01
사용 빈도: 4
품질:
the information needs are described relating to tracking and tracing.
ir aprakstītas lokalizācijas un līdzsekošanas vajadzības.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
accountable government must deliver on the basic needs of citizens or risk loosing legitimacy and public support.
iedzīvotāju vajadzību apmierināšana ir atbildīgas valdības uzdevums — pretējā gadījumā tā zaudē leģitimitāti un sabiedrības atbalstu.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
option 3 would allow for the focus on infrastructure investments to remain in convergence regions, where basic infrastructure needs are the most.
trešais risinājums ļautu joprojām koncentrēties uz ieguldījumiem infrastruktūrā konverģences reģionos, kur pamatinfrastruktūra nepieciešama visvairāk.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
it is also important that we apply quotas to cereal exports so that europe's needs are met first.
tāpat arī ir svarīgi, ka mēs piemērojam kvotas graudaugu eksportam, lai vispirms tiek apmierinātas eiropas vajadzības.
마지막 업데이트: 2012-03-01
사용 빈도: 4
품질:
a benefit for the provision of the guaranteed minimum income level and a housing allowance are benefits for satisfying basic needs.
Ņemot vērā sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likuma normas, pašvaldības pabalsti var tikt piešķirti, izvērtējot iedzīvotāju ienākumu līmeni. primārie sociālie pabalsti ir pabalsts garantētā minimālā ienākumu līmeņa nodrošināšanai un dzīvokļa pabalsts.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: