검색어: caudal (영어 - 라트비아어)

caudal vertebrae
astes skriemeļi

trigeminal caudal nucleus
trijzaru nerva kodols, kaudālais

caudal nucleus, trigeminal
kaudālais kodols, trijzaru nerva

caudal nucleus (kandell)
trijzaru nerva kodols, kaudālais

spinal trigeminal nucleus, caudal part
trijzaru nerva kodols, kaudālais

caudal part of spinal trigeminal nucleus
trijzaru nerva kodols, kaudālais

caudal part of the spinal trigeminal nucleus
kaudālais kodols, trijzaru nerva

spinal nucleus of the trigeminal, caudal part
kaudālais kodols, trijzaru nerva

these stripes run into the caudal and anal fins.
svītras iesniedzas astes spurā un anālajā spurā.

caudal part of spinal nucleus of trigeminal nerve
trijzaru nerva kodols, kaudālais

if however, caudal fin rot or fin erosion occurs, standard lengths should be used.
tomēr, ja astes spura pūst vai spura erodē, jāizmanto standarta garumi.

the size of istiophoridae shall be measured from the tip of the lower jaw to the fork of the caudal fin.
buruzivīm izmēru nosaka, mērot no apakšžokļa gala līdz astes spuras sazarojumam.

fish are considered dead if touching of the caudal peduncle produces no reaction, and no breathing movements are visible.
uzskata, ka zivs ir nedzīva, ja, pieskaroties tās astei, tā neizrāda nekādu reakciju un elpošanas kustības.

injections 1 and 2 are given close to each other and nearest the head, while 3 is given towards the caudal part of the test area.
un 2. injekciju ievada tuvu vienu otrai un tuvāk galvai, bet 3. injekciju ievada testa laukuma kaudālajā daļā.

a volume of 0.1 ml of brucellosis allergen shall be injected intradermally into the caudal fold, the skin of the flank, or the side of the neck.
astes krokā, sānu ādā vai kakla pusē intradermāli injicē 0,1 ml brucelozes alergēna.

all species with the exception of istiophoridae shall be measured fork length, that is to say the vertical distance drawn from the tip of the upper jaw to the extremity of the shortest caudal ray.
visu sugu zivju, izņemot buruzivjveidīgo, garumu mēra līdz astes spuras sazarojuma vietai, tas ir, vertikālo attālumu, kurš savieno augšžokļa galu ar visīsāko astes spuras staru.

"shark fins" means any fins of sharks including caudal fins, but excluding the pectoral fins of rays, which are a constituent part of raywings;
"haizivs spuras" ir jebkādas haizivs spuras, tai skaitā astes spuras, bet izņemot raju krūšu spuras, kuras ir neatņemama raju spārnveida spuru daļa;

for fish, the minimum size is to be measured from the tip of the snout to the end of the caudal fin (total length) (see appendix 4).
zivju minimālais izmērs jānosaka, mērot attālumu no purna gala līdz astes spuras galam (kopējais garums), sk. 4. papildinājumu.

‘hams’ (legs), for the purposes of subheadings 02031211, 02032211, 02101111 and 02101131: the posterior (caudal) part of the half-carcase, including bones, with or without the foot, shank, rind or subcutaneous fat.
“šķiņķi (gurni)” apakšpozīcijās 02031211, 02032211, 02101111 un 02101131 ir pusliemeņa pakaļējā (astes) daļa ar kauliem, ar nagiem, apakšcisku, ādu, speķi vai bez šīm daļām.