검색어: chilling (영어 - 라트비아어)

chilling
dzesēšana

chilling,
atdzesēšana,

chilling;
atdzesēšanu;

air chilling
dzesināšana ar gaisu

chilling; and
dzesināšana un

air chilling 0 %,
dzesēšana ar gaisu 0 %,

(f) chilling;
f) atdzesēšanu;

chilling methods
dzesēšanas metodes

initial chilling,
sākotnējo atdzesēšanu,

air-spray chilling
dzesināšana ar gaisa plūsmu

air chilling: 1,5 %,
dzesināšanai ar gaisu: 1,5 %,

carcases after chilling
liemeņi pēc atdzesēšanas

immersion chilling 4,5 %,
dzesēšana iegremdējot 4,5 %.

immersion chilling: 5,1 %.
dzesināšanai iegremdējot: 5,1 %.

article 9 — chilling methods
9. pants – dzesĒŠanas metodes

air spray chilling: 3,3 %,
dzesināšanai ar gaisa plūsmu: 3,3 %,

adequate chilling and refrigerating rooms;
piemērotām dzesēšanas un saldēšanas telpām;

carcases after dressing but before chilling
liemeņi pēc apstrādes, bet pirms atdzesēšanas

sufficiently large chilling or refrigerating rooms;
pietiekami lielām atdzesēšanas vai saldēšanas telpām;

the weight of the carcase after chilling, or
liemeņa svars pēc atdzesēšanas, vai