검색어: curd (영어 - 라트비아어)

curd only
tikai blīvākās daļas

curd snack
biezpiena sieriņš

curd 32,4
biezpiens 32,4

cheese and curd
siers un biezpiens

cheese and curd:
sieri un rūgušpiena biezmasa:

0406 cheese and curd
0406 siers un mājas siers

cheese and curd [43]:
sieri un biezpiens [43]:

hot moulding of the curd,
[siera] veidošana no rūgušpiena biezmasas,

ex 0406 cheese and curd:
0406 siers un sarecināta piena masa:

cheese and curd [42] [45]:
sieri un biezpiens [42] [45]:

cpa 10.51.40: cheese and curd
cpa 10.51.40: siers un biezpiens

cutting of the ripened curd into pieces,
nogatavinātās rūgušpiena biezmasas sadalīšana gabalos,

curd cheese production resumed on 26 june 2006.
biezpiena siera ražošana atsākās 2006. gada 26. jūnijā.

the curd is then heated to about 80 °c.
biezpiens tad tiek sasildīts aptuveni līdz 80 °c.

cutting, breaking and separation of whey from the curd,
rūgušpiena biezmasas sadalīšana, drupināšana un sūkalu atdalīšana no tā,

the first subparagraph shall also apply to cheese and curd.
pirmā daļu piemēro arī sieram un biezpienam.

after processing, the curd is placed in cheese moulds.
pēc apstrādes siera graudu masu pilda siera veidnēs.

fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd
svaigs (nenogatavināts un nesālīts) siers, arī sūkalu siers un biezpiens

fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese and curd:
svaigi (nenogatavināti vai nesālīti) sieri, ieskaitot sieru no sūkalām, un biezpiens:

fresh cheese, i.e. unripened or uncured cheese, incl. whey cheese, and curd
svaigs siers, t.i., nenogatavināts vai negatavs siers, tostarp sūkalu siers, un rūgušpiena biezmasa