검색어: enthusiasts (영어 - 라트비아어)

we support enthusiasts and experts in this area.
mēs atbalstām šīs jomas entuziastus un ekspertus.

because many enthusiasts of this initial group of disillusioned and left.
jo daudzi entuziasti šīs sākotnējās grupas vīlušies un pa kreisi.

it is clear that the motives of the esdp enthusiasts are essentially political.
ir skaidrs, ka edap entuziastu motīvi ir būtībā politiski.

in the meantime social networks are full of enthusiasts eager to get hold of the game.
izskatījis iespējas un uzstādījis augstus kvalitātes standartus, dagnis nolēmis spēli drukāt vācijā, tikmēr sociālajos tīklos interesenti deg nepacietībā iegūt to savā īpašumā.

in the andaman sea, there is a rich marine life which is ideal for enthusiasts.
in andamanu jūrā, ir bagāta jūras dzīve kas ir ideāli piemērots entuziastiem.

castles of the crusaders is also not just a place that can only see the history and architecture enthusiasts.
pilis crusaders arī ir ne tikai vieta, ka var redzēt tikai vēstures un arhitektūras entuziasti.

it is unfair, unproductive and unsustainable to treat the eurosceptics better than the euro-enthusiasts.
tas nav godīgi, produktīvi un ilgtspējīgi attiekties pret eiroskeptiķiem labāk nekā pret eiroentuziastiem.

a group of local enthusiasts came together to work out how best they could ensure the survival of the brewery in the village.
grupa vietējo entuziastu apvienojās, lai izdomātu, kā vislabāk saglabāt ciemā alus darītavu.

even though international passenger flights are not being serviced any more at the airport, it is used by smaller aviation entities and aviation enthusiasts.
lai arī lidostā vairs netiek apkalpoti starptautiskie pasažieru reisi, to izmanto mazā aviācija un avio entuziasti.

from october 23 to 29 a series of evening presentations and talks will also be held in kuldīga, to which all photography enthusiasts are kindly invited.
meistarklases gadu ilgo programmu no 23. līdz 29. oktobrim ievadīs publiskās lekcijas un prezentāciju vakari kuldīgā, kurus aicināti apmeklēt visi interesenti.

at present, its activities are attracting more and more enthusiasts into its ranks: people of different ages and from different parts of the eu.
pašlaik tās aktivitātes aizvien vairāk entuziastus savās rindās piesaista: dažāda vecuma cilvēkus un cilvēkus no dažādām es vietām.

he has thanked those few enthusiasts, who all the same have recovered administrative law in practice, and has noted five, in his opinion, good results.
viņš teica paldies nedaudzajiem entuziastiem, kas tomēr virzīja administratīvo tiesību iedzīvināšanu praksē, un atzīmēja piecus, viņaprāt, labos rezultātus.

airdog is a small, agile, foldable quad–copter, especially designed for filmmakers and action sports enthusiasts who use gopro cameras.
«airdog» ir neliels, veikls, salokāms četru rotoru lidaparāts, radīts īpaši filmu veidotājiem un ekstrēmo sporta veidu entuziastiem, kas izmanto «gopro» kameras.

at the moment «erica synths» offers around fifty different products including both ready to use synths and diy kits for enthusiasts who want to build their own musical instruments.
Šobrīd «erica synths» piedāvā aptuveni 50 dažādus produktus — to vidū ir gan gatavi sintezatoru modeļi, gan komplekti un detaļas entuziastiem, kuri paši vēlas izgatavot dažādu veidu un funkcionalitātes moduļus.

it retained its status as the most significant airport in riga until the end of 1970s, when a new airport was built in riga. after that spilve lost its leading position, but aviation enthusiasts continue to use it even today.
tad spilve zaudēja savas pozīcijas, taču arī šodien to turpina izmantot avio entuziasti.

the new series, which demonstrated the important symbols of latvian statehood to the world, was released with a print run of more than 12 millions stamps, and was very popular both in general use and among philatelic enthusiasts in latvia and abroad.
jaunā pastmarku sērija tika izdota vairāk nekā 12 miljonu eksemplāru tirāžā, un tā, demonstrējot pasaulei latvijas valstiskuma svarīgos simbolus, tolaik bija ļoti pieprasīta gan iedzīvotāju, gan latvijas un ārvalstu filatēlijas speciālistu vidū.

this includes everybody: the people who use google services (thank you all!), the software developers who make our applications and the external security enthusiasts who keep us on our toes.
tas attiecas uz visiem: cilvēkiem, kas lieto google pakalpojumus (paldies jums visiem!), programmatūras izstrādātājiem, kas veido mūsu lietojumprogrammas, un ārējiem drošības jautājumu entuziastiem, kas palīdz mums nezaudēt modrību.

on behalf of the ppe-de group. - madam president, my colleague, mr stubb, did let slip that it was my birthday today, so i want to thank all the rapporteurs and all members, because, as an unashamed enthusiast for the single market and its future, what could be a better birthday present than the approval of this package today?
ppe-de grupas vārdā. - priekšsēdētājas kundze, kolēģi, a. stubb jau pieminēja, ka šodien man ir dzimšanas diena, tādēļ es vēlos pateikties visiem referentiem un visiem deputātiem, jo man kā atklātam vienotā tirgus un tā nākotnes entuziastam nav labākas dzimšanas dienas dāvana par šīs paketes apstiprināšanu šodien.