검색어: field service (영어 - 라트비아어)

main directions of enterprise's activities within field of service
galvenie darbības virzieni servisa jomā

the title of the field (e.g. ‘service type identifier’);
lauka nosaukums (piemēram, “service type identifier”),

support to core service platforms in the field of digital service infrastructure;
atbalsts pamatpakalpojumu platformām digitālo pakalpojumu infrastruktūras jomā;

3.2.3 discriminatory practices in the field of aviation security service costs
diskriminējoša prakse aviācijas drošības pakalpojumu jomā.

the following areas of intervention in the field of digital service infrastructures shall be supported.
digitālo pakalpojumu infrastruktūras nozarē atbalsta iesaistīšanos šādās jomās.

services in the exclusive field of axens
pakalpojumi axens ekskluzīvajā jomā

contracting entities in the field of rail services
lĪgumslĒdzĒji, kas darbojas dzelzceĻu transporta pakalpojumu jomĀ

contracting entities in the field of railway services
lĪgumslĒdzĒji, kas darbojas dzelzceĻa pakalpojumu nozarĒ

d. contracting entities in the field of rail services
d. līgumslēdzēji, kas darbojas dzelzceļa transporta pakalpojumu jomā

f. contracting entities in the field of postal services
f. līgumslēdzēji, kas darbojas pasta pakalpojumu jomā

a level playing field for comparable digital services;
vienādi darbības noteikumi salīdzināmiem digitālajiem pakalpojumiem;

aid to smes for advisory/consultancy services in the environmental field
atbalsts mvu konsultāciju pakalpojumiem vides jomā

i) ensuring a level playing field for comparable digital services
i) nodrošināt vienlīdzīgus darbības noteikumus salīdzināmiem digitālajiem pakalpojumiem

contributing to the promotion of new services in the field of short sea shipping.
veicinātu jaunus pakalpojumus īso jūras pārvadājumu jomā.

support for consumer and sme organisations in the field of financial services p.m.
atbalsts patĒrĒtĀju un mvu organizĀcijĀm finanŠu pa­kalpojumu jomĀ p.m.

contracting entities in the field of urban railway, tramway, trolleybus or bus services
lĪgumslĒdzĒji, kas darbojas pilsĒtas dzelzceĻu, tramvaju, trolejbusu vai autobusu transporta pakalpojumu jomĀ

contracting entities in the field of urban railway, tramway, trolleybus or motor bus services
lĪgumslĒdzĒji, kas darbojas pilsĒtu dzelzceĻa, tramvaju, trolejbusu vai autobusu transporta pakalpojumu jomĀ

a revised framework for assessing large compensation amounts granted to operators outside the social services field.
pārskatītas nostādnes, lai izvērtētu lielas kompensācijas summas, kas piešķirtas uzņēmējiem, kuri nepārstāv sociālo pakalpojumu jomu.

council directive 93/22/eec of 10 may 1993 on investment services in the securities field
padomes 1993. gada 10. maija direktīva 93/22/eek par ieguldījumu pakalpojumiem vērtspapīru jomā

protecting consumers, especially in the field of electronic tourism services (bookings and payments);
aizsargājot patērētājus, it īpaši elektronisko tūrisma pakalpojumu (rezervēšana un maksājumi) jomā;