검색어: from here on out (영어 - 라트비아어)

from here
no šejienes@ label

and here on the island
un šeit uz salas

where do we go from here?
kurp virzīties tālāk?

here - on the map of latvia.
Šeit - uz latvijas kartes.

but it is not downhill from here.
tomēr mūs gaida nebūt ne vieglākais posms.

from here you enter an office area.
noš ejienes nokļūstam biroju zonā.

i will just give you one example from here.
es jums minēšu tikai vienu piemēru.

communication on out-of-quota exports
informācijas apmaiņa par ārpuskvotas eksportu

it seems appropriate to move forward from here.
Šķiet atbilstoši turpināt darbu no šīs vietas.

from here, you can click to a city example.
no šejienes varat uzklikšķināt uz pilsētas piemēru.

the question then is how to get there from here.
jautājums ir tikai par to, kā to sasniegt.

the question is: where do we go from here?
jautājums ir šāds: uz kurieni mēs ejam?

every day here on blue island was absolute bliss!
lilas acis apbrīnoja zaļo ūdeni, balto pludmali un mazo zvejnieku ostu tālumā.

it is therefore inappropriate to comment here on its merits.
tādēļ nav pareizi šeit izteikt piezīmes par tā lietderību.

decisions on where we go from here will be taken shortly.
drīzumā tiks pieņemti lēmumi par virzienu, kurp mums doties.

allow me to say something here on two or three key points.
sacīšu dažus vārdus par diviem vai trim svarīgākajiem punktiem.

great emphasis has been placed here on the need for social dialogue.
Šeit liels uzsvars tiek likts uz sociālā dialoga nepieciešamību.

the eesc should therefore focus here on comments about vocational training.
tāpēc eesk būtu jākoncentrējas profesionālo izglītību.

therefore, the agreement is that we go on building from here and not start from the beginning.
tādēļ vienošanās ir tāda, ka mēs turpinām darbu no šīs vietas un neko nesākam no sākuma.

this list box shows which certificate authorities kde knows about. you can easily manage them from here.
Šis saraksts rāda par kuriem sertifikātu izdevējiem kde zin. Šeit jūs varat tos viegli pārvaldīt.