검색어: hand wheel (영어 - 라트비아어)

wheel
ritenis

hand orthesis on the steering wheel
stūres rats ar roku ortozi

the power drive must not actuate the hand wheel;
mehāniskais pievads nedrīkst iedarbināt rokas stūresratu;

(adjusted) hand operated brake (front wheel)
(pielāgotas) ar roku darbināmas (priekšējo riteņu) bremzes

on passenger hand-holds on two-wheel motor vehicles
par divriteņu mehānisko transportlīdzekļu līdzbraucēja roku turekļiem

reaction load on the load cell under the left hand wheel of the first axle
reakcijas slodze uz slodzes devēju zem pirmās ass kreisās puses riteņa;

reaction load on the load cell under the right hand wheel of the first axle
reakcijas slodze uz slodzes devēju zem pirmās ass labās puses riteņa;

reaction load on the load cell under the left-hand wheel of the first axle
reakcijas slodze uz slodzes devēja zem pirmās ass kreisās puses riteņa;

reaction load on the load cell under the right-hand wheel of the first axle
reakcijas slodze uz slodzes devēja zem pirmās ass labās puses riteņa;

road safety: passenger hand-holds on two-wheel motor vehicles (vote)
ceļu drošība: divriteņu mehānisko transportlīdzekļu līdzbraucēja roku turekļi (kodificēta versija) (balsojums)

reaction load on the load cell under the right-hand wheel(s) of the second axle
reakcijas slodze uz slodzes devēja zem otrās ass labās puses riteņa(-iem);

information document in respect of passenger hand-holds on a type of two-wheel motor vehicle
informācijas dokuments attiecībā uz līdzbraucēja roku turekļiem divriteņu mehānisko transportlīdzekļu tipam

there shall be a device to prevent the return of the hand wheel for any rudder position when the manual drive is engaged automatically.
ir jābūt ierīcei, kas novērš rokas stūresrata atgriešanos jebkurā stūres pozīcijā, ja rokas pievadu iedarbina automātiski.

council directive 93/32/eec of 14 june 1993 on passenger hand-holds on two-wheel motor vehicles
padomes direktīva 93/32/eek (1993. gada 14. jūnijs) par divriteņu mehānisko transportlīdzekļu līdzbraucēja roku turekļiem

where the steering gear is manually operated, one complete turn of the hand wheel must correspond to at least 3° of rudder angle;
ja stūres ierīce ir manuāli vadāma, vienam pilnīgam rokas stūres rata apgriezienam jāatbilst vismaz 3° no stūres leņķa;

adapting to technical progress council directive 93/32/eec on passenger hand-holds on two-wheel motor vehicles
ar ko tehnikas attīstībai pielāgo padomes direktīvu 93/32/eek par divriteņu mehānisko transportlīdzekļu līdzbraucēja roku turekļiem

hand or pedal-operated grinding wheels with frameworks"
slīpripas ar rāmi un ar rokas vai kājas piedziņu

second-hand motor cars, passenger vans, station wagons, estate car and the like with either two-wheel drive or four-wheel drive
lietotas automašīnas, daudzvietīgas pasažieru automašīnas, mikroautobusi, furgona tipa v ieglās automašīnas un citas šāda veida divu riteņu piedziņas vai pilnas piedziņas automašīnas

second-hand motor cars, passenger vans, station wagons, estate cars and the like with either two-wheel drive or four-wheel drive.
lietoti automobiļi, pasažieru mikroautobusi, kravas pasažieru autofurgoni, universāli un tamlīdzīgi automobiļi ar divu vai četru riteņu piedziņu.

hand or pedal-operated grinding wheels with frameworks"
slīpripas ar rāmi un ar rokas vai kājas piedziņu