검색어: immunoreactive (영어 - 라트비아어)

upon multiple dosing, there is an accumulation of immunoreactive interferons.
lietojot vairākas devas, notiek imūnreaktīvu interferonu uzkrāšanās.

whereas technological progress has resulted in the production of infant formulae, based on protein partial hydrolysates, which due to their low levels of immunoreactive proteins may be useful;
tā kā tehnoloģiskais progress devis iespēju ražot mākslīgā piena maisījumus zīdaiņiem, kas sastāv no olbaltumvielu daļējiem hidrolizātiem, kuri var noderēt sakarā ar to imunoreaktīvo olbaltumvielu zemo līmeni;

the infant formulae shall satisfy the provisions set out in point 2.2 of annex i and the amount of immunoreactive protein measured with methods generally acceptable as appropriate shall be less than 1 % of nitrogen containing substances in the formulae;
mākslīgajiem maisījumiem zīdaiņiem jāatbilst i pielikuma 2.2. punktā izklāstītajiem noteikumiem, un ar vispārpieņemtajām metodēm noteiktajam imunoreaktīvās olbaltumvielas daudzumam maisījumā jābūt zemākam par 1 % no slāpekli saturošajiem savienojumiem.

whereas technological progress has resulted in the production of infant formulae, based on protein partial hydrolysates, which due to their low levels of immunoreactive proteins may be useful; whereas for this reason a claim as to these particular characteristics should be permitted; whereas these products are distinct from semi-elemental diet products based on high degree hydrolysates used for the dietary management of diagnosed medical conditions, which are not covered by this directive;
tā kā tehnoloģiskais progress devis iespēju ražot mākslīgā piena maisījumus zīdaiņiem, kas sastāv no olbaltumvielu daļējiem hidrolizātiem, kuri var noderēt sakarā ar to imunoreaktīvo olbaltumvielu zemo līmeni; tā kā tādēļ sakarā ar šīm sevišķajām īpašībām pieļaujams to apstiprinājums; tā kā šie produkti atšķiras no tās sākotnējās diētas produktu daļas, kam pamatā ir augstas pakāpes hidrolizāti, kurus izmanto diētas regulēšanai diagnosticētos ārstnieciskos apstākļos, uz ko šī direktīva neattiecas;