전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
13. what penalties will people have to pay when they cross over to nirvana because they chose to do that instead of accepting the truths that will be revealed?
13. kādu sodu saņems cilvēki, kad tie pāries nirvānā tikai tāpēc, ka izvēlas labāk veikt pāreju nekā pieņemt patiesības, kas tiks atklātas?
those who died before completing their soul contracts have the same opportunities to do this in nirvana, where they have help in accomplishing their karmic lessons and prepare to evolve out of third density.
tie, kas mira pirms savas dvēseles kontrakta izpildīšanas, tiem ir tādas pašas iespējas paveikt to nirvānā, kur tiem tiek sniegta palīdzība savu karmisko stundu nokārtošanā un dota iespēja sagatavoties iziešanai no trešā blīvuma.
for example, the beatles aren't my music; they're my parents' music. i can enjoy them, i can even worship the beatles , but we don't share the same blood group. grunge is apparently the music of my time – nirvana , etc. i may not like the music, but its sounds belong to my generation, the music belongs to my time. i think it's over-simplifying to not take into account the context of the time when an opera's music was created.
man tā var arī nepatikt, bet tās skaņas pieder pie manas paaudzes, tās pieder pie mana laika. es uzskatu to par vienkāršošanu, ja ignorē opermūzikas radīšanas laika kontekstu.