검색어: prescriptive (영어 - 라트비아어)

that is too prescriptive.
tas ir pārāk preskriptīvi.

least prescriptive option.
vismazāk preskriptīvais risinājums.

work in cooperation; do not be prescriptive.
dažos kontekstos darba drošību un veselības aizsardzību ir vieglāk iekļaut universitātes līmeņa izglītības sistēmā.

it is overly prescriptive and lacks flexibility.
tas ir pārāk preskriptīvs un neelastīgs.

respondents found the proposed framework rather prescriptive.
respondenti uzskatīja, ka ierosinātais regulējums ir diezgan preskriptīvs.

current management plans are too prescriptive and too complex.
pašreizējie pārvaldības plāni ir pārlieku preskriptīvi un sarežģīti.

the mandate is not prescriptive in terms of how this is done.
mandātā nav norādīti veidi, kā tas darāms.

overly prescriptive requirements in parts of the current legislation;
pārlieku detalizētas prasības pastāvošajos tiesību aktos,

the rules for the organisation of these platforms are not prescriptive.
noteikumi attiecībā uz šo platformu organizāciju nav noteikti.

the following options, from less to more prescriptive, have been considered:
ir izvērtētas turpmāk minētās iespējas, sākot no mazāk normatīvas pieejas, līdz normatīvākai pieejai.

conveners should avoid being too prescriptive when discussing possible actions.
platformu organizētājiem nevajadzētu būt pārāk preskriptīviem, apspriežot iespējamos rīcības veidus.

the cosmetics directive is a highly detailed and prescriptive piece of legislation.
direktīva par kosmētikas līdzekļiem ir ļoti sīki izstrādāts un aprakstošs juridisks dokuments.

we want to have an exchange of good practice, but we do not to be prescriptive.
mēs gribam labākās prakses apmaiņu, taču mēs nedrīkstam būt preskriptīvi.

in its raw original form, it called for more prescriptive eu legislation in many areas.
savā sākotnējā pusgatavajā formā tas aicināja uz vairāk preskriptīvu es tiesisku regulējumu daudzās jomās.

however, the report is overly prescriptive in what it asks of member states in this area.
tomēr ziņojums ir pārāk preskriptīvs prasībās pret dalībvalstīm šajā jomā.

in this context it was also stressed that network codes should not be over-prescriptive.
Šajā sakarā tika arī uzsvērts, ka tīkla kodeksi nedrīkst būt pārlieku reglamentējoši.

we are generous, too, when it comes to infrastructure and adopt very comprehensive prescriptive measures here.
mēs esam arī ļoti dāsni, kad ir runa par infrastruktūru, un šajā jomā īstenojam ļoti preskriptīvus pasākumus.

prescriptive requirements mean the constructive characteristics, limiting dimensions or fire safety systems specified in this chapter.
preskriptīvas prasības nozīmē konstrukcijas raksturīgās īpašības, ierobežotus izmērus vai ugunsdrošības sistēmas, kas precizētas šajā nodaļā.

a prescriptive instrument would have been the wrong avenue, making it impossible to take into account the regional dimension.
preskriptīvs instruments nebūtu pareizais risinājums, jo tas neļautu ņemt vērā reģionālos faktorus.

due to a lack of prescriptive international standards, fius maintain significant differences as regards their functions, competences and powers.
preskriptīvo starptautisko standartu trūkuma dēļ starp fiu pastāv ievērojamas atšķirības funkciju, kompetenču un pilnvaru ziņā.