검색어: recto (영어 - 라트비아어)

recto shall contain:
apliecības priekšpusē norāda šādu informāciju:

offset, recto and verso, in two colours and iris,
ofsetspiedums uz papīra virspuses un otras puses divās krāsās īrisspiedumā,

intaglio, recto including text on page 1, latent image and microprint in blue reflex ink,
dobspiedums uz papīra virspuses, ietverot tekstu 1. lappusē, slēptu attēlu un mikroiespiedumu ar atstarojošu zilas krāsas tinti,

the text must be easily legible and appear on one side of the page only (‘recto’, not ‘recto verso’);
teksts ir viegli salasāms un atrodas tikai vienā lapas pusē (“recto”, nevis “recto verso”);

the model document with stiff green covers containing the text of the cover page recto verso of the control document in each official language of all the contracting parties, referred to in article 11 of the asor, shall be issued by the competent authorities of the member state where the vehicle is registered or by a duly authorized agency.
dokumenta paraugu cietos, zaļos vākos ar kontroles dokumenta priekšpuses un aizmugures lapas tekstu visu to pušu valsts valodās, kas minētas asor 11. pantā, izdod tās dalībvalsts kompetentās iestādes, kurā transportlīdzeklis ir reģistrēts, vai attiecīgi pilnvarota aģentūra.

the symbol above the circle indicates the class of smv rear marking plate, ‘rf’ in the case of class 1 (recto-reflective and fluorescent materials) and ‘rr’ in the case of class 2 (recto-reflective only materials).
simbols virs apļa norāda lt aizmugurējās pazīšanas zīmes klasi, “rf” 1. klases gadījumā (retroreflektīvi un fluorescējoši materiāli) un “rr” 2. klases gadījumā (tikai retroreflektīvi materiāli).