검색어: reimbursable (영어 - 라트비아어)

reimbursable loan
atmaksājamais aizdevums

reimbursable vat;
atgūstamais pvn;

reimbursable grant
atmaksājama dotācija

non-reimbursable aid
dotācija

(g) reimbursable vat;
(g) atmaksājams pvn;

 reimbursable grant
 atmaksājama dotācija

reimbursable grants; or
atmaksājamas dotācijas; vai

other reimbursable expenses
citi atmaksājamie izdevumi

4.9 non-reimbursable status.
4.9 palīdzības raksturs.

non–reimbursable funds and the like
neatmaksājamie un asimilētie līdzekļi

will a given service be reimbursable?
vai tiek segtas konkrēta pakalpojuma izmaksas?

reimbursable costs are to be calculated as follows:
atmaksājamās izmaksas aprēķina šādi:

the aid will take the form of non-reimbursable subsidies.
atbalsts būs neatmaksājamu subsīdiju veidā.

net reported and reimbursable costs of the public service
sabiedrisko pakalpojumu neto paziņotās un atmaksājamās izmaksas

amount of reimbursable costs if specified in the decision:
atlīdzināmo izmaksu summa, ja lēmumā tāda noteikta:

amount of reimbursable costs if specified in the authentic instrument:
atlīdzināmo izmaksu summa, ja publiskajā aktā tāda noteikta:

4.3 amount of reimbursable cost if specified in the judgement: ………………………………………………...
4.3 kompensējamās summas apjoms, ja noteikts spriedumā : ………………………………………………...

provision for the payment of reimbursable expenses on presentation of supporting documents;
uzkrājumu atlīdzināmo izdevumu apmaksai, uzrādot apliecinošus dokumentus;

make rescue aid non-reimbursable and ensure it is implemented for more than six months,
atbalsts sanācijai, ko sešus mēnešus piemērotu gadījumiem, kad ir zaudēti naudas līdzekļi;

after acceptance of the documents by the commission, the reimbursable advance will be converted into a grant.
pēc dokumentu pieņemšanas komisijā atmaksājamo avansu pārvērš subsīdijā.