전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sound insulation
skaņas izolācija
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
sound insulation work
skaņas izolācijas darbi
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
use sound insulation of ducts
izmanto skaņas izolāciju cauruļvados
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
use sound insulation of machine buildings
izmanto skaņas izolāciju ēkās, kur atrodas iekārtas
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
sound insulation and room acoustics consultancy services
skaņas izolācijas un telpu akustikas konsultāciju pakalpojumi
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
it provides not only a high heat and sound insulation, and durability.
tas nodrošina ne tikai augstu siltuma un skaņas izolāciju, un izturību.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the power module is a spacious housing built of layered panels with sound insulation.
barošanas modulis ir ietilpīgs korpuss, kas izgatavots no daudzslāņainiem paneļiem ar skaņas izolāciju.
마지막 업데이트: 2012-03-28
사용 빈도: 3
품질:
sound insulation between a source and a listener attenuates the sound heard. (cf.
nodalīšanu nodrošinās skaņas izolācija.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
acoustics – determination of sound insulation performance of cabins – laboratory and in-situ measurements
akustika - kabīņu skaņas izolācijas darbības noteikšana - laboratorijas un in situ mērījumi
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
a good door should provide a high level of sound insulation, so you do not interfere with noises from the other rooms.
labs durvis būtu jānodrošina augsta līmeņa skaņas izolācija, tāpēc jums netraucē trokšņi no citām telpām.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
en iso 11957:1996 acoustics — determination of sound insulation performance of cabins — laboratory and in situ measurements
en iso 11957:1996 akustika — noslēgtu kabīņu skaņas izolācijas spējas noteikšana — laboratorijas un izbraukuma in situ mērījumi .
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
use of local materials such as gypsum in production of construction materials for sound insulation in buildings and houses would be an important contribution to the national economy of latvia
latvijas vietējo materiālu, piemēram, ģipša, izmantošana, celtniecības materiālu ražošanā skaņas izolācijai ēkās un būvēs būtu nozīmīgs ieguldījums latvijas tautsaimniecībā
마지막 업데이트: 2013-03-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
acoustics – determination of sound insulation performances of enclosures – part 2: measurements in situ (for acceptance and verification purposes)
akustika – noslēgtu tilpumu apvalku skaņas izolācijas spējas noteikšana - 2. daļa: mērījumi in situ (pieņemšanas un verifikācijas mērķiem)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
for hotels, restaurants, schools and other buildings with high fire safety requirements, we have fireproof doors that limit the expansion of fire and provide excellent sound insulation.
viesnīcām, restorāniem, skolām un citām ēkām ar paaugstinātām ugunsdrošības prasībām piedāvājam ugunsdrošas durvis, kas aizkavē uguns izplatīšanos un degšanu, kā arī nodrošina skaņas izolāciju.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in distribution systems with no connection to earth, a device capable of monitoring the insulation level to earth and giving an audible or visual indication of abnormally low insulation values shall be provided.
sadales sistēmās, kam nav savienojuma ar zemi, ierīko ietaisi, ar kuru var uzraudzīt izolācijas līmeni attiecībā uz iezemējumu un kurš brīdina par ārkārtīgi zemu izolācijas pakāpi, raidot skaņas vai gaismas signālu.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 7
품질:
추천인:
they shall have an insulation value such that the average temperature of the unexposed side will not rise more than 140 °c above the original temperature, nor will the temperature at any one point, including any joint, rise more than 225 °c above the original temperature within the time listed below:
tos izolē tā, lai testā neizmantotās puses vidējā temperatūra nepārsniegtu 140 °c virs sākotnējās temperatūras un lai nevienā punktā, tajā skaitā nevienā savienojumā, temperatūra nepārsniegtu 225 °c virs sākotnējās temperatūras turpmāk norādītajos laikposmos:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
boundaries facing external open stairways and passageways forming part of an escape route and boundaries in such a position that their failure during a fire would impede escape to the embarkation deck shall have fire integrity, including insulation values, in accordance with tables 4.1 to 5.2, as appropriate.
norobežojumam, kas iziet uz ārējām atklātajām kāpnēm un ejām, kuras veido daļu no evakuācijas ceļa, un sienām, kuru sabojāšanās ugunsgrēka laikā aizkavētu evakuāciju uz iekāpšanas klāju, jābūt ugunsizturīgām, tajā skaitā — to izolācijas vērtībai jāatbilst 4.1. līdz 5.2. tabulā noteiktajām vērtībām.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 4
품질:
추천인: