검색어: state social insurance fund board (영어 - 라트비아어)

social insurance fund
sociālās apdrošināšanas birojs

sotsiaalkindlustusamet (social insurance board);
sotsiaalkindlustusamet (sociālās apdrošināšanas pārvalde).

social insurance
sociālais nodoklis

sotsiaalkindlustusamet (social insurance board), tallinn.
sotsiaalkindlustusamet (sociālās apdrošināšanas pārvalde), tallinn.

valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (state social insurance fund board), vilnius.
valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (valsts sociālās apdrošināšanas fonda valde), vilnius.

social insurance benefits
sociālās apdrošināšanas pabalsti

social insurance pensions:
sociālās apdrošināšanas pensijas: pensijas veids

death grant: valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (state social insurance fund board);
apbedīšanas pabalsts: valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (valsts sociālās apdrošināšanas fonda pārvalde).

family benefits: valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (state social insurance fund board).’
pabalsti ģimenei: valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (valsts sociālās apdrošināšanas fonda pārvalde).”;

lithuanian state social insurance certificate serial no and no: …
lietuvas valsts sociālās apdrošināšanas apliecības sērija un numurs: …

lithuanian state social insurance certificate serial number and number …
lietuvas valsts sociālās apdrošināšanas apliecības sērija un numurs …

inestonia, the ‘sotsiaalkindlustusamet’ (social insurance board), tallinn;
igaunijā - “sotsiaalkindlustusamet” (sociālās apdrošināšanas pārvaldei), tallinā;

valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra (state social insurance agency), rīga.
valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra, rīga.

valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra, rīga (state social insurance agency, riga);
valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra, rīga;

the state revenue service passes this information on to the state social insurance agency.
valsts ieņēmumu dienests šo informāciju nodod valsts sociālās apdrošināšanas aģentūrai.

this is almost always the social insurance fund or the national auxiliary fund.
gandrīz vienmēr tā ir sociālās apdrošināšanas iestāde vai valsts palīdzības kase (nationale hulpkas).

inlatvia,the ‘valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra’ (state social insurance agency);
latvijā – “valsts sociālās apdrošināšanas aģentūrai”;

caisse de mutualité sociale agricole (agricultural mutual social insurance fund)
caisse de mutualité sociale agricole (lauksaimniecības strādnieku savstarpējās apdrošināšanas kase)

seekasse (mariners' insurance fund)
seekasse (jūrnieku kase), hamburga,

insurance funds
apdrošināšanas fondi