검색어: top up (영어 - 라트비아어)

margin/top-up
starpība/papildinājumi

the national top up.
papildinājums no valsts budžeta.

top-up of suckler cow premium
zīdītājgovju prēmijas piemaksa

ms may top up the aid by 100%.
dalībvalstis var piemaksāt pie pabalsta līdz 100 %.

top-up of co-financing rates
līdzfinansējuma likmju palielināšana

additional top-up payments for the uk
papildu maksājumi apvienotajai karalistei

• the commission awards additional top-up
• komisija piešķir papildu summu;

top-up payment for sugar beet growers
papildmaksas cukurbiešu audzētājiem

for smes there is a top-up of 15 % gge.
mvu var pretendēt uz papildu 15 % no bde.

adjusted annual profile (including yei top-up)
koriģēti gada dati (ieskaitot jni)

it is very important that we top up the daphne programme.
ir ļoti svarīgi papildināt daphne programmu.

youth employment initiative (specific top-up allocation)
jaunatnes nodarbinātības iniciatīva (īpašs papildu piešķīrums)

in this case, the applicant need only top up the security accordingly.
tādā gadījumā iesniedzējam tikai attiecīgi jāpapildina nodrošinājums.

you can even purchase chips if you need to top up before playing.
ja pirms spēles jūs vēlaties palielināt savu žetonu skaitu, jūs tos varat arī iegādāties.

taxation of designated activities (top-up or penalty taxes)
noteikto darbību aplikšana ar nodokli (“papildu” vai “soda nodokļi”)

these credits will be used to top up the financing under the development instruments20.
Šos kredītus izmantos finansējuma papildināšanai saskaņā ar attīstības instrumentiem20.

a specific top-up programme could be proposed for the period after 2013.
pēc 2013. gada varētu izstrādāt īpašu programmu šim mērķim.

the fund is not designed to be simply a top up of national operating budgets for asylum.
fonds nav veidots tā, lai vienkārši funkcionētu kā patvērumam paredzēto valstu darbības budžetu papildinājums.

for the latter products a national top-up to the community aid may also be granted.
pēdējiem minētajiem papildus kopienas atbalstam var piešķirt arī valsts papildmaksājumus.

you do not have sufficient credits in order to complete the payment. please top up your credits.
jūsu kredīta apjoms nav pietiekams maksājuma izpildei. lūdzam papildināt savu kredītu.