검색어: unambiguous (영어 - 라트비아어)

precise and unambiguous;
precīziem un nepārprotamiem;

are understandable and unambiguous;
ir skaidri un nepārprotami;

are the provisions unambiguous in intent?
vai normatīvie akti ir nepārprotami pēc satura?

this marking must be clear and unambiguous.
Šim marķējumam jābūt skaidram un nepārprotamam.

be certain and unambiguous in their meaning,
to nozīmei jābūt noteiktai un nepārprotamai,

an unambiguous identification for all trains must exist.
visiem vilcieniem jābūt nepārprotamai identifikācijai.

clear and unambiguous legislation underlying the policies;
politikas noteikšana, pamatojoties uz skaidriem un nepārprotamiem tiesību aktiem;

this provides for unambiguous and impartial review processes.
tas nodrošina nepārprotami skaidrus un objektīvus pārskatīšanas procesus.

the data must be accurate, readable, complete and unambiguous.
datiem jābūt precīziem, salasāmiem, pilnīgiem un nepārprotamiem.

reading of the indications must be reliable, easy and unambiguous.
rādījumu nolasīšanai jābūt drošai, vieglai un nepārprotamai.

i must, however, sound a clear and unambiguous warning.
tomēr man ir jāpauž skaidrs un nepārprotams brīdinājums.

unambiguous identification information about every csp recognised by the scheme
nepārprotama identifikācijas informācija par katru shēmas atzīto csp

printed results shall be correct, suitably identified and unambiguous.
drukātajiem rezultātiem jābūt pareiziem, viegli atpazīstamiem un nepārprotamiem.

designed to operate with an unambiguous display range exceeding 5120 m;
nodrošina skaidru attēlu no dziļuma, kas pārsniedz 5 120 m;

this choice is based on both unambiguous historical evidence and economic theory.
Ðâdu izvçli pamato gan nepârprotamas vçsturiskâs liecîbas, gan ekonomikas teorija.

a description of the combination heater model sufficient for its unambiguous identification;
kombinētā sildītāja modeļa apraksts, kas pietiekams tā skaidrai un nepārprotamai identifikācijai;

service digital identity: an unambiguous unique identifier of the certification service,
pakalpojuma digitālā identitāte: nepārprotams unikāls sertifikācijas pakalpojuma identifikators,

(ii) a general description of the model sufficient for unambiguous identification;
ii) modeļa vispārīgs apraksts, kas ir pietiekams nepārprotamai identificēšanai;

accordingly, the fiscal compact has now introduced clear, unambiguous rules and surveillance mechanisms.
savukārt ar fiskālo paktu tagad ir ieviesti skaidri, nepārprotami noteikumi un uzraudzības mehānismi.

"instrumented range" (6) means the specified unambiguous display range of a radar.
"instrumentālais attālums" (6) ir viennozīmīgs norādīts radara darbības attālums.