검색어: vulva (영어 - 라트비아어)

vulva
vulva

vulva, nos
vulva

[so]vulva
vulva

vulva: general terms
vulva

vaginal smell; discomfort in the vagina or vulva
maksts smakošana; nepatīkama sajūta makstī vai vulvā

itching of the vulva or vagina (vulvovaginal pruritus)
maksts vai vulvas nieze (dzimumorgānu nieze)

pain in the vagina discomfort or itching in the vulva and vagina
nepatīkama sajūta vai nieze ārējos dzimumorgānos un makstī

irregular menstrual cycle, vaginal bleeding, dryness of the female vulva and vagina
neregulārs menstruālais cikls, asiņošana no maksts, sievietes vulvas un maksts sausums;

precancerous lesions (growths) in the cervix, vulva or vagina and anus;
pirmsvēža bojājumiem (anormālu šūnu augšanas) dzemdes kaklā, vulvā vai vagīnā, kā arī tūplī;

premalignant lesions and cancers affecting the cervix, vulva, vagina and anus caused by vaccine hpv types
dzemdes kakla, vulvas, maksts un anālās atveres pirmsvēža bojājumi un vēzis, ko izraisa vakcīnas hpv tipi;

mild, oestrogenic effects such as swollen vulva, swollen teats and/or attractiveness for males have been observed at the high dose of 2 mg.
lietojot lielākajā norādītajā devā 2 mg/sunim, tika novēroti estrogēnie efekti, tādi kā uztūkusi vulva, piebrieduši piena dziedzeri un/vai pievilcība vīriešu kārtas suņiem un vemšana.

effects typical to oestrogens such as swollen vulva, swollen mammary glands and/or attractiveness to males and vomiting have been observed at the highest recommended dose of 2 mg per dog.
suņiem lietojot maksimālo ieteikto 2 mg devu, novērota tipiska estrogēnu izraisīta iedarbība, piemēram, uztūkusi vulva, uztūkuši krūšu dziedzeri un/vai interese par suņiem un vemšana.

in the three studies on genital lesions 2 women out of almost 8,000 in the silgard group developed genital warts, and there were no cases of precancerous lesions of the vulva or the vagina.
trijos pētījumos attiecībā uz dzimumorgānu bojājumiem divām sievietēm no gandrīz 8 000 lielās silgard pētījumu grupas izveidojās dzimumorgānu kondilomas un nebija neviena vulvas vai vagīnas pirmsvēža bojājumu gadījuma.

in the three studies on genital warts, 2 women out of almost 8,000 in the gardasil group developed genital warts, and there were no cases of precancerous lesions of the vulva or the vagina.
trijos pētījumos attiecībā uz dzimumorgānu bojājumiem divām sievietēm no gandrīz 8 000 lielās gardasil pētījumu grupas izveidojās dzimumorgānu kondilomas un nebija neviena vulvas vai vagīnas pirmsvēža bojājumu gadījuma.

these diseases include cervical cancer; pre-cancerous lesions of the female genitals (cervix, vulva and vagina); and genital warts.
Šīs slimības ir dzemdes kakla vēzis; citi sieviešu dzimumorgānu (dzemdes kakla, vulvas un maksts) pirmsvēžu bojājumi un dzimumorgānu kondilomas.

silgard is used to vaccinate against precancerous lesions (abnormal cell growth) in the genital area (cervix, vulva or vagina), cancer of the cervix and genital warts that are caused by infection with the human papillomavirus (hpv) types 6, 11, 16 or 18. the effectiveness of silgard has been studied in women aged 16 to 26 years, and its immunogenicity (its ability to make the immune system respond to the viruses) has been studied in children and adolescents aged nine to 15 years.
silgard efektivitātes pētījumā bija iesaistītas sievietes vecumā no 16 līdz 26 gadiem, tās imunogenitātes (spējas izraisīt imūnsistēmas atbildes reakciju uz šiem vīrusiem) pētījumā bija iesaistīti bērni un pusaudži vecumā no deviņiem līdz 15 gadiem.