검색어: a bird in the hand is worth two in the bush (영어 - 라틴어)

in the hand
manu deorum

a bird is singing in the tree.
avis in arbore cantat.

to be a star in the hands of the winds
sidere ventis manibus

the art of god in the hand
deus ad manus

amen, always in the hand of god
in manu dei

thou shalt also be a crown of glory in the hand of the lord, and a royal diadem in the hand of thy god.
et eris corona gloriae in manu domini et diadema regni in manu dei tu

the souls of the righteous are in the hand of god
justorum animae

as arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.
ecce sic benedicetur homo qui timet dominu

penes in the power of, in the hands of (person); belonging to;
penes

i am in the hands of god
ego dominus in manus

in the hands of you as a father
manus

and david left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.
derelinquens ergo david vasa quae adtulerat sub manu custodis ad sarcinas cucurrit ad locum certaminis et interrogabat si omnia recte agerentur erga fratres suo

this moses whom they refused, saying, who made thee a ruler and a judge? the same did god send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.
hunc mosen quem negaverunt dicentes quis te constituit principem et iudicem hunc deus principem et redemptorem misit cum manu angeli qui apparuit illi in rub

and the children of israel did evil again in the sight of the lord; and the lord delivered them into the hand of the philistines forty years.
rursumque filii israhel fecerunt malum in conspectu domini qui tradidit eos in manus philisthinorum quadraginta anni

and they spake unto them at shiloh in the land of canaan, saying, the lord commanded by the hand of moses to give us cities to dwell in, with the suburbs thereof for our cattle.
locutique sunt ad eos in silo terrae chanaan atque dixerunt dominus praecepit per manum mosi ut darentur nobis urbes ad habitandum et suburbana earum ad alenda iument

and david spake unto the lord the words of this song in the day that the lord had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of saul:
locutus est autem david domino verba carminis huius in die qua liberavit eum dominus de manu omnium inimicorum suorum et de manu sau

and the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter: so he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.
et dissipatum est vas quod ipse faciebat e luto manibus suis conversusque fecit illud vas alterum sicut placuerat in oculis eius ut facere

the hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people.
ioth manus mulierum misericordium coxerunt filios suos facti sunt cibus earum in contritione filiae populi me

but if he be not able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubile: and in the jubile it shall go out, and he shall return unto his possession.
quod si non invenerit manus eius ut reddat pretium habebit emptor quod emerat usque ad annum iobeleum in ipso enim omnis venditio redit ad dominum et ad possessorem pristinu

and now ye think to withstand the kingdom of the lord in the hand of the sons of david; and ye be a great multitude, and there are with you golden calves, which jeroboam made you for gods.
nunc ergo vos dicitis quod resistere possitis regno domini quod possidet per filios david habetisque grandem populi multitudinem atque vitulos aureos quos fecit vobis hieroboam in deo