검색어: adultery (영어 - 라틴어)

adultery
adulterium

you want to commit adultery
omni parte

neither shalt thou commit adultery.
neque moechaberi

moechor, moechari, moechatus sum commit adultery;
moechari

it is not a crime to commit adultery with a young man
non est flagitium scortari hominem adolescentulum

but as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!
sed quasi mulier adultera quae super virum suum inducit alieno

and if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
et si uxor dimiserit virum suum et alii nupserit moechatu

and he saith unto them, whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
et dicit illis quicumque dimiserit uxorem suam et aliam duxerit adulterium committit super ea

and it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.
et facilitate fornicationis suae contaminavit terram et moechata est cum lapide et cum lign

adulteritas, adulteritatis adultery; blending/mixing of different strains/ingredients; contamination;
adulteritas

behold, i will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.
ecce mitto eam in lectum et qui moechantur cum ea in tribulationem maximam nisi paenitentiam egerint ab operibus eiu

by swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.
maledictum et mendacium et homicidium et furtum et adulterium inundaverunt et sanguis sanguinem tetigi

constuprator, constupratoris ravisher, debaucher, defiler; one perpetrating illicit (adultery/forcible) sex;
constuprator

will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto baal, and walk after other gods whom ye know not;
furari occidere adulterare iurare mendaciter libare baali et ire post deos alienos quos ignorati

for he that said, do not commit adultery, said also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law.
for he who said, "you shall not commit adultery" also said, "you shall not kill". but if you do not fornicate you will be killed, but you have broken the law

and the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
si moechatus quis fuerit cum uxore alterius et adulterium perpetrarit cum coniuge proximi sui morte moriantur et moechus et adulter

and i say unto you, whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.
dico autem vobis quia quicumque dimiserit uxorem suam nisi ob fornicationem et aliam duxerit moechatur et qui dimissam duxerit moechatu

they sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oaks and poplars and elms, because the shadow thereof is good: therefore your daughters shall commit whoredom, and your spouses shall commit adultery.
super capita montium sacrificabant et super colles accendebant thymiama subtus quercum et populum et terebinthum quia bona erat umbra eius ideo fornicabuntur filiae vestrae et sponsae vestrae adulterae erun