인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
do not be a pretentious child
noli esse ambitiosa i
마지막 업데이트: 2021-11-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
do not be a slave to your art
ego sum artifex
마지막 업데이트: 2021-10-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
theirs were prayers indeed, but they to whom it could not be a contradiction
preces erant, sed quibus contradici non posset
마지막 업데이트: 2019-11-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with god.
ne memineris iniquitatum nostrarum antiquarum cito anticipent nos misericordiae tuae quia pauperes facti sumus nimi
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
now jonathan and ahimaaz stayed by en-rogel; for they might not be seen to come into the city: and a wench went and told them; and they went and told king david.
ionathan autem et achimaas stabant iuxta fontem rogel abiit ancilla et nuntiavit eis et illi profecti sunt ut referrent ad regem david nuntium non enim poterant videri aut introire civitate
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
for if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:
si ergo esset super terram nec esset sacerdos cum essent qui offerrent secundum legem muner
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
neither did we eat any man's bread for nought; but wrought with labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you:
neque gratis panem manducavimus ab aliquo sed in labore et fatigatione nocte et die operantes ne quem vestrum gravaremu
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
behold, they shall be as stubble; the fire shall burn them; they shall not deliver themselves from the power of the flame: there shall not be a coal to warm at, nor fire to sit before it.
ecce facti sunt quasi stipula ignis conbusit eos non liberabunt animam suam de manu flammae non sunt prunae quibus calefiant nec focus ut sedeant ad eu
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and a stone was brought and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that the purpose might not be changed concerning daniel.
adlatusque est lapis unus et positus est super os laci quem obsignavit rex anulo suo et anulo optimatum suorum ne quid fieret contra danihe
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and they did bind the breastplate by his rings unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate might not be loosed from the ephod; as the lord commanded moses.
et capitium in superiori parte contra medium oramque per gyrum capitii textile
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
for though i would desire to glory, i shall not be a fool; for i will say the truth: but now i forbear, lest any man should think of me above that which he seeth me to be, or that he heareth of me.
nam et si voluero gloriari non ero insipiens veritatem enim dicam parco autem ne quis in me existimet supra id quod videt me aut audit ex m
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and said unto the levites that taught all israel, which were holy unto the lord, put the holy ark in the house which solomon the son of david king of israel did build; it shall not be a burden upon your shoulders: serve now the lord your god, and his people israel,
levitis quoque ad quorum eruditionem omnis israhel sanctificabatur domino locutus est ponite arcam in sanctuario templi quod aedificavit salomon filius david rex israhel nequaquam enim eam ultra portabitis nunc autem ministrate domino deo vestro et populo eius israhe
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: