검색어: eden (영어 - 라틴어)

eden
eden

eden grace
eden grace

eden cruz bestia
crux voluptatis bestia

and cain went out from the presence of the lord, and dwelt in the land of nod, on the east of eden.
egressusque cain a facie domini habitavit in terra profugus ad orientalem plagam ede

and a river went out of eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.
et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad inrigandum paradisum qui inde dividitur in quattuor capit

haran, and canneh, and eden, the merchants of sheba, assur, and chilmad, were thy merchants.
aran et chenne et eden negotiatores saba assur chelmad venditores tu

i have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of eden, that were in the garden of god, envied him.
quoniam speciosum feci eum et multis condensisque frondibus et aemulata sunt eum omnia ligna voluptatis quae erant in paradiso de

for the lord shall comfort zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like eden, and her desert like the garden of the lord; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.
consolabitur ergo dominus et sion consolabitur omnes ruinas eius et ponet desertum eius quasi delicias et solitudinem eius quasi hortum domini gaudium et laetitia invenietur in ea gratiarum actio et vox laudi