검색어: firstborn (영어 - 라틴어)

and canaan begat sidon his firstborn, and heth,
chanaan autem genuit sidonem primogenitum suum ettheu

and of the shilonites; asaiah the firstborn, and his sons.
et de siloni asaia primogenitus et filii eiu

and the sons of samuel; the firstborn vashni, and abiah.
filii samuhel primogenitus vasseni et abi

and judah took a wife for er his firstborn, whose name was tamar.
dedit autem iudas uxorem primogenito suo her nomine thama

huz his firstborn, and buz his brother, and kemuel the father of aram,
hus primogenitum et buz fratrem eius camuhel patrem syroru

and his firstborn son abdon, and zur, and kish, and baal, and nadab,
filiusque eius primogenitus abdon et sur et cis et baal et nada

and the sons of ram the firstborn of jerahmeel were, maaz, and jamin, and eker.
sed et filii ram primogeniti hieramehel fuerunt moos et iamin et acha

he smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
et servierunt sculptilibus eorum et factum est illis in scandalu

and his firstborn son abdon, then zur, and kish, and baal, and ner, and nadab,
filius primogenitus eius abdon et sur et cis et baal et ner et nada

and knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name jesus.
et non cognoscebat eam donec peperit filium suum primogenitum et vocavit nomen eius iesu

and thou shalt say unto pharaoh, thus saith the lord, israel is my son, even my firstborn:
dicesque ad eum haec dicit dominus filius meus primogenitus meus israhe

and the sons of eshek his brother were, ulam his firstborn, jehush the second, and eliphelet the third.
filii autem esec fratris eius ulam primogenitus et us secundus et eliphalet tertiu

and the firstborn bare a son, and called his name moab: the same is the father of the moabites unto this day.
peperitque maior filium et vocavit nomen eius moab ipse est pater moabitarum usque in praesentem die

and the sons of josiah were, the firstborn johanan, the second jehoiakim, the third zedekiah, the fourth shallum.
filii autem iosiae fuerunt primogenitus iohanan secundus ioacim tertius sedecias quartus sellu

and these are the names of the sons of aaron; nadab the firstborn, and abihu, eleazar, and ithamar.
et haec nomina filiorum aaron primogenitus eius nadab dein abiu et eleazar et ithama

and it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of israel.
et primogenitum ex ea filium nomine illius appellabit ut non deleatur nomen eius ex israhe

and the firstborn said unto the younger, our father is old, and there is not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth:
dixitque maior ad minorem pater noster senex est et nullus virorum remansit in terra qui possit ingredi ad nos iuxta morem universae terra

reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power:
ruben primogenitus meus tu fortitudo mea et principium doloris mei prior in donis maior imperi

and these are the names of the children of israel, which came into egypt, jacob and his sons: reuben, jacob's firstborn.
haec sunt autem nomina filiorum israhel qui ingressi sunt in aegyptum ipse cum liberis suis primogenitus rube

and all the firstborn in the land of egypt shall die, from the firstborn of pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the firstborn of the maidservant that is behind the mill; and all the firstborn of beasts.
et morietur omne primogenitum in terra aegyptiorum a primogenito pharaonis qui sedet in solio eius usque ad primogenitum ancillae quae est ad molam et omnia primogenita iumentoru