인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
caused to be made
fieri fecit
마지막 업데이트: 2017-03-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ordered to be made out of hand
ex manubis fieri iussit
마지막 업데이트: 2021-11-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
diaconandus, diaconandi deacon-elect, one who is to be made a deacon;
diaconandi
마지막 업데이트: 2022-11-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and in that day it shall come to pass, that the glory of jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.
et erit in die illa adtenuabitur gloria iacob et pingue carnis eius marcesce
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but when peter was come to antioch, i withstood him to the face, because he was to be blamed.
cum autem venisset cephas antiochiam in faciem ei restiti quia reprehensibilis era
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
for he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of god in him.
eum qui non noverat peccatum pro nobis peccatum fecit ut nos efficeremur iustitia dei in ips
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
by faith moses, when he was come to years, refused to be called the son of pharaoh's daughter;
fide moses grandis factus negavit se esse filium filiae pharaoni
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
so also christ glorified not himself to be made an high priest; but he that said unto him, thou art my son, to day have i begotten thee.
sic et christus non semet ipsum clarificavit ut pontifex fieret sed qui locutus est ad eum filius meus es tu ego hodie genui t
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
admigro, admigrare, admigravi, admigratus go and live with; go to a place; come to; be added to;
admigrare
마지막 업데이트: 2022-11-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to god, to make reconciliation for the sins of the people.
unde debuit per omnia fratribus similare ut misericors fieret et fidelis pontifex ad deum ut repropitiaret delicta popul
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and on the sabbath we went out of the city by a river side, where prayer was wont to be made; and we sat down, and spake unto the women which resorted thither.
die autem sabbatorum egressi sumus foras portam iuxta flumen ubi videbatur oratio esse et sedentes loquebamur mulieribus quae conveneran
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the children of israel brought a willing offering unto the lord, every man and woman, whose heart made them willing to bring for all manner of work, which the lord had commanded to be made by the hand of moses.
aromataque et oleum ad luminaria concinnanda et ad praeparandum unguentum ac thymiama odoris suavissimi conponendu
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. and who then is willing to consecrate his service this day unto the lord?
ut ubicumque opus est aurum de auro et ubicumque opus est argentum argenti opera fiant per manus artificum et si quis sponte offert impleat manum suam hodie et offerat quod voluerit domin
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
whensoever i take my journey into spain, i will come to you: for i trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first i be somewhat filled with your company.
cum in hispaniam proficisci coepero spero quod praeteriens videam vos et a vobis deducar illuc si vobis primum ex parte fruitus fuer
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
deliver me, o lord, from eternal death, in that terrible day, when the heavens and the earth will be moved, while you come to judge the world by fire. i have become trembling, and i fear, until the discord comes, and the wrath to come. when the heavens and the earth are to be moved. those days, days of wrath, calamity, and misery; a great and very bitter day. until you come to judge the world by fire. grant them eternal rest, o lord: and let everlasting light shine upon them. deliver me, o lord, from eternal death; while v
libera me, domine, de morte aeterna, in die illa tremenda: quando caeli movendi sunt et terra: dum veneris judicare saeculum per ignem. tremens factus sum ego, et timeo, dum discussio venerit, atque ventura ira. quando caeli movendi sunt et terra. dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae; dies magna et amara valde. dum veneris judicare saeculum per ignem. requiem aeternam dona eis, domine: et lux perpetua luceat eis. libera me domine de morte aeterna in die illa movendi sunt et terra; dum v
마지막 업데이트: 2022-09-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인: