검색어: hid (영어 - 라틴어)

i hid
celo

the girls hid in the forest
puella in silva se celaverunt

a modest two days we hid in a barn
duos dies modestus in horreo se celabat

in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae abscondit

for ye are dead, and your life is hid with christ in god.
mortui enim estis et vita vestra abscondita est cum christo in de

but if our gospel be hid, it is hid to them that are lost:
quod si etiam opertum est evangelium nostrum in his qui pereunt est opertu

but these five kings fled, and hid themselves in a cave at makkedah.
fugerant enim quinque reges et se absconderant in spelunca urbis maced

o god, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
exultent et laetentur in te omnes qui quaerunt te et dicant semper magnificetur deus qui diligunt salutare tuu

ye are the light of the world. a city that is set on an hill cannot be hid.
vos estis lux mundi non potest civitas abscondi supra montem posit

why is light given to a man whose way is hid, and whom god hath hedged in?
viro cuius abscondita est via et circumdedit eum deus tenebri

according to their uncleanness and according to their transgressions have i done unto them, and hid my face from them.
iuxta inmunditiam eorum et scelus feci eis et abscondi faciem meam ab illi

but your iniquities have separated between you and your god, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.
sed iniquitates vestrae diviserunt inter vos et deum vestrum et peccata vestra absconderunt faciem eius a vobis ne exaudire

and i was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine.
et timens abii et abscondi talentum tuum in terra ecce habes quod tuum es

and he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the egyptian, and hid him in the sand.
cumque circumspexisset huc atque illuc et nullum adesse vidisset percussum aegyptium abscondit sabul

for there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.
non enim est aliquid absconditum quod non manifestetur nec factum est occultum sed ut in palam venia

again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.
simile est regnum caelorum thesauro abscondito in agro quem qui invenit homo abscondit et prae gaudio illius vadit et vendit universa quae habet et emit agrum illu