검색어: i am so tired please give me a break (영어 - 라틴어)

i am so tired
i sum, sic defessus

please give me a hand.
da mihi manum, quaeso.

please give me a cup of milk.
da mihi poculum lactis, quaeso.

please give me a cup of coffee.
da mihi poculum potionis arabicae, quaeso.

please give me this book.
da mihi hunc librum, quaeso.

i am so done
sum ita fieri

give me a donkey
et nemo sciat

give me a toothpick.
da mihi dentiscalpium, quaeso.

i am a token of love do not give me away
indicium amoris

give me a knife friend
ubi sunt latrones eutyche?

i am so sorry, my love
ita me paenitet, mea

give me a coffee, please.
da mihi coffeam, quaeso.

give me a glass of water.
da mihi poculum aquae.

give me a thousand kisses and a thousand more
latin

give me a thousand kisses, then another thousand
da mi basia mille, dein mille altera

give me a place to stand and i shall move the world
da mihi locum standi et teram morebo

i am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that i may bury my dead out of my sight.
advena sum et peregrinus apud vos date mihi ius sepulchri vobiscum ut sepeliam mortuum meu

thou holdest mine eyes waking: i am so troubled that i cannot speak.
non sunt occultata a filiis eorum in generationem alteram narrantes laudes domini et virtutes eius et mirabilia eius quae feci

and the philistine said, i defy the armies of israel this day; give me a man, that we may fight together.
et aiebat philistheus ego exprobravi agminibus israhelis hodie date mihi virum et ineat mecum singulare certame

and he said, i will send thee a kid from the flock. and she said, wilt thou give me a pledge, till thou send it?
dixit mittam tibi hedum de gregibus rursum illa dicente patiar quod vis si dederis mihi arrabonem donec mittas quod polliceri