검색어: i would say that i loved you (영어 - 라틴어)

i loved you
ego diligam te

i loved you.
te amabam.

i loved you so much
sicut dilexi vos

i killed myself because i loved you
i killed myself because of you

i loved you at your darkest
at ego vos tenebræ dilexit

i loved you so much my darling
ego dilexi vos in finem

you say that i am in fact born
tu dicis quia rex sum ego

that i may not seem as if i would terrify you by letters.
ut autem non existimer tamquam terrere vos per epistula

are wise to all that i would never have
nunquam

if you sense that i would have been miserable
nisi te videssem, miser fuissem

for the good that i would i do not: but the evil which i would not, that i do.
non enim quod volo bonum hoc facio sed quod nolo malum hoc ag

lest any should say that i had baptized in mine own name.
ne quis dicat quod in nomine meo baptizati siti

as the father hath loved me, so have i loved you: continue ye in my love.
sicut dilexit me pater et ego dilexi vos manete in dilectione me

i would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.
ut sciam verba quae mihi respondeat et intellegam quid loquatur mih

and they shall know that i am the lord, and that i have not said in vain that i would do this evil unto them.
et scient quia ego dominus non frustra locutus sum ut facerem eis malum ho

i also believe that the meaning of this, believe me, so i do not see in the spring that i would never too lilige
meaning of ego etiam credere quod non videos hoc crede mini sic faciam in the quod vere liligit me nunquam nimis

now i would not have you ignorant, brethren, that oftentimes i purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that i might have some fruit among you also, even as among other gentiles.
nolo autem vos ignorare fratres quia saepe proposui venire ad vos et prohibitus sum usque adhuc ut aliquem fructum habeam et in vobis sicut et in ceteris gentibu

but i say, that the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to god: and i would not that ye should have fellowship with devils.
sed quae immolant gentes daemoniis immolant et non deo nolo autem vos socios fieri daemoniorum non potestis calicem domini bibere et calicem daemonioru

i have loved you, saith the lord. yet ye say, wherein hast thou loved us? was not esau jacob's brother? saith the lord: yet i loved jacob,
dilexi vos dicit dominus et dixistis in quo dilexisti nos nonne frater erat esau iacob dicit dominus et dilexi iaco

at first i hardly knew where i was; then i went up to his clothes, that i would take: and she went into stone.
ego primitus nesciebam ubi essem; deinde accessi, ut vestimenta eius tollerem: illa autem lapidea facta sunt.