검색어: neighbour (영어 - 라틴어)

neighbour
vicinus

love one's neighbour
amor proximi

thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
non loqueris contra proximum tuum falsum testimoniu

a man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.
homo qui blandis fictisque sermonibus loquitur amico suo rete expandit gressibus eiu

let every one of us please his neighbour for his good to edification.
unusquisque vestrum proximo suo placeat in bonum ad aedificatione

and the second is like unto it, thou shalt love thy neighbour as thyself.
secundum autem simile est huic diliges proximum tuum sicut te ipsu

the poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.
etiam proximo suo pauper odiosus erit amici vero divitum mult

a violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.
vir iniquus lactat amicum suum et ducit eum per viam non bona

so is the man that deceiveth his neighbour, and saith, am not i in sport?
sic vir qui fraudulenter nocet amico suo et cum fuerit deprehensus dicit ludens fec

be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.
ne sis testis frustra contra proximum tuum nec lactes quemquam labiis tui

debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another:
causam tuam tracta cum amico tuo et secretum extraneo non revele

they helped every one his neighbour; and every one said to his brother, be of good courage.
unusquisque proximo suo auxiliatur et fratri suo dicit confortar

a man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.
iaculum et gladius et sagitta acuta homo qui loquitur contra proximum suum testimonium falsu

but he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, who made thee a ruler and a judge over us?
qui autem iniuriam faciebat proximo reppulit eum dicens quis te constituit principem et iudicem super no

for if ye throughly amend your ways and your doings; if ye throughly execute judgment between a man and his neighbour;
quoniam si bene direxeritis vias vestras et studia vestra si feceritis iudicium inter virum et proximum eiu

therefore, behold, i am against the prophets, saith the lord, that steal my words every one from his neighbour.
propterea ecce ego ad prophetas ait dominus qui furantur verba mea unusquisque a proximo su

if a man sin against his neighbour, and an oath be laid upon him to make him swear, and the oath come before thine altar in this house;
si peccaverit quispiam in proximum suum et iurare contra eum paratus venerit seque maledicto constrinxerit coram altari in domo ist

and a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the lord, smite me, i pray thee. and the man refused to smite him.
tunc vir quidam de filiis prophetarum dixit ad socium suum in sermone domini percute me at ille noluit percuter

speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.
dices ergo omni plebi ut postulet vir ab amico suo et mulier a vicina sua vasa argentea et aure

and they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity.
et vir fratrem suum deridebit et veritatem non loquentur docuerunt enim linguam suam loqui mendacium ut inique agerent laboraverun