검색어: the sick (영어 - 라틴어)

the sick;
pro infirmis

to heal the sick
heal the world

salvation of the sick
salus infirmorum

humanity/kindness heals the sick
aegros sanat humanitas

the temple to pray for the sick usually
pro templo

is the salvation of the sick, pray for us,
salus infirmorum ora pro nobis

salvius drew the sick servant out of the crowd
salvius servum aegrum e turba traxit

does not wish to retain the servants of the sick,
quamquam aeger erat, hoc dicere noluit.

and he sent them to preach the kingdom of god, and to heal the sick.
et misit illos praedicare regnum dei et sanare infirmo

i will put the truth in the sick man on the cross for the man in latin
vera posum in malatim in cruce pro homine in latin

and heal the sick that are therein, and say unto them, the kingdom of god is come nigh unto you.
et curate infirmos qui in illa sunt et dicite illis adpropinquavit in vos regnum de

when jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, son, thy sins be forgiven thee.
cum vidisset autem iesus fidem illorum ait paralytico fili dimittuntur tibi peccat

heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.
infirmos curate mortuos suscitate leprosos mundate daemones eicite gratis accepistis gratis dat

but that ye may know that the son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)
ut autem sciatis quia potestatem habet filius hominis in terra dimittendi peccata ait paralytic

and the prayer of faith shall save the sick, and the lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.
et oratio fidei salvabit infirmum et adlevabit eum dominus et si in peccatis sit dimittentur e

and because this pertains to the harm of the faith, just as the public heretical plague is to be expelled, so the hidden suffering of the sick, if possible, is to be cured by primary remedies
et quia hoc ad lesionem fidei pertinet, sicut publica pestis hereticaexpellenda, sic occulta languentium passio, si potest fieri, remediis medicina libus est curanda

they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.
serpentes tollent et si mortiferum quid biberint non eos nocebit super aegrotos manus inponent et bene habebun

and, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.
et ecce offerebant ei paralyticum iacentem in lecto et videns iesus fidem illorum dixit paralytico confide fili remittuntur tibi peccata tu