검색어: this was my luck (영어 - 라틴어)

this was
hic fuit attonitus

this was made
hoc etiam factum est

this was fated
hoc erat in fatis

our god was my shield
deus noster clypeus meus

this was a waste of time
hoc erat a attero of tempus

this was the sort of the fight
genus hoc erat pugnae

i thought he was my brother.
credebam eum fratrem meum esse.

this was the home out of the reliquiis
haec domus e relquiis

but to explain to you whence all this was born
sed ut perspiciatis unde omnis iste natus

he was my student. now he teaches my children.
discipulus meus erat. nunc filios meos docet.

for this was a statute for israel, and a law of the god of jacob.
eripite pauperem et egenum de manu peccatoris liberat

this was done thrice: and the vessel was received up again into heaven.
hoc autem factum est per ter et statim receptum est vas in caelu

belimicus, having heard this, was so astonished he was able to give no response.
belimicus cum haec audivisset tam attonitus erat ut nihil respondere posset

all this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
hoc autem factum est ut impleretur quod dictum est per prophetam dicente

for i was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
nam et ego filius fui patris mei tenellus et unigenitus coram matre me

now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the lord by the prophet, saying,
hoc autem totum factum est ut adimpleretur id quod dictum est a domino per prophetam dicente

so when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed:
quo facto et omnes qui in insula habebant infirmitates accedebant et curabantu

in this was manifested the love of god toward us, because that god sent his only begotten son into the world, that we might live through him.
in hoc apparuit caritas dei in nobis quoniam filium suum unigenitum misit deus in mundum ut vivamus per eu

also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. and this was their appearance; they had the likeness of a man.
et ex medio eorum similitudo quattuor animalium et hic aspectus eorum similitudo hominis in ei

and this was known to all the jews and greeks also dwelling at ephesus; and fear fell on them all, and the name of the lord jesus was magnified.
hoc autem notum factum est omnibus iudaeis atque gentilibus qui habitabant ephesi et cecidit timor super omnes illos et magnificabatur nomen domini ies