검색어: watchman (영어 - 라틴어)

excubitor, excubitoris sentinel; watchman;
excubitor

guardian, keeper, watchman, attendant, guard / spy
custos (custodis)

circumspector, circumspectoris watcher; watchman; spy; all seeing;
circumspector

circumitor, circumitoris watchman, patrol; one making rounds/circuit;
circumitor

for thus hath the lord said unto me, go, set a watchman, let him declare what he seeth.
haec enim dixit mihi dominus vade et pone speculatorem et quodcumque viderit adnuntie

the watchman of ephraim was with my god: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his god.
speculator ephraim cum deo meo propheta laqueus ruinae super omnes vias eius insania in domo dei eiu

son of man, i have made thee a watchman unto the house of israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.
fili hominis speculatorem dedi te domui israhel et audies de ore meo verbum et adnuntiabis eis ex m

the burden of dumah. he calleth to me out of seir, watchman, what of the night? watchman, what of the night?
onus duma ad me clamat ex seir custos quid de nocte custos quid de noct

circitor, circitoris person who goes round; patrol/watchman, overseer/inspector; hawker, peddler;
circitor

and the watchman told, saying, he came even unto them, and cometh not again: and the driving is like the driving of jehu the son of nimshi; for he driveth furiously.
nuntiavit autem speculator dicens venit usque ad eos et non revertitur est autem incessus quasi incessus hieu filii namsi praeceps enim graditu

son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, when i bring the sword upon a land, if the people of the land take a man of their coasts, and set him for their watchman:
fili hominis loquere ad filios populi tui et dices ad eos terra cum induxero super eam gladium et tulerit populus terrae virum unum de novissimis suis et constituerit eum super se speculatore

custos, custodis guard; sentry/watch; guardian/protector/keeper; doorkeeper/watchman/janitor; jailer, warden; poll watcher; spy; garrison; container; replacement vine shoot;
custodis