검색어: whosoever (영어 - 라틴어)

and whosoever liveth and believeth in me shall not die.
et omnis qui vivit et credit in me non morietur

and blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
et beatus est qui non fuerit scandalizatus in m

for whosoever shall call upon the name of the lord shall be saved.
omnis enim quicumque invocaverit nomen domini salvus eri

and whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
et quicumque voluerit in vobis primus esse erit omnium servu

for the scripture saith, whosoever believeth on him shall not be ashamed.
dicit enim scriptura omnis qui credit in illum non confundetu

and whosoever liveth and believeth in me shall never die. believest thou this?
et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum credis ho

and whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
et qui non baiulat crucem suam et venit post me non potest esse meus discipulu

jesus answered and said unto her, whosoever drinketh of this water shall thirst again:
respondit iesus et dixit ei omnis qui bibit ex aqua hac sitiet iterum qui autem biberit ex aqua quam ego dabo ei non sitiet in aeternu

and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.
et erit omnis quicumque invocaverit nomen domini salvus eri

for whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
quia omnis qui se exaltat humiliabitur et qui se humiliat exaltabitu

and thou shalt speak unto the children of israel, saying, whosoever curseth his god shall bear his sin.
et ad filios israhel loqueris homo qui maledixerit deo suo portabit peccatum suu

and whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.
qui autem se exaltaverit humiliabitur et qui se humiliaverit exaltabitu

and whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.
et quicumque non receperint vos exeuntes de civitate illa etiam pulverem pedum vestrorum excutite in testimonium supra illo

men and brethren, children of the stock of abraham, and whosoever among you feareth god, to you is the word of this salvation sent.
viri fratres filii generis abraham et qui in vobis timent deum vobis verbum salutis huius missum es

whosoever denieth the son, the same hath not the father: (but) he that acknowledgeth the son hath the father also.
omnis qui negat filium nec patrem habet qui confitetur filium et patrem habe

ye have heard that it was said by them of old time, thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:
you have heard it said long ago, "you shall not kill", as he who kills will be found guilty before the judge

and whosoever shall speak a word against the son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the holy ghost it shall not be forgiven.
et omnis qui dicit verbum in filium hominis remittetur illi ei autem qui in spiritum sanctum blasphemaverit non remittetu

and the lord said unto him, therefore whosoever slayeth cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. and the lord set a mark upon cain, lest any finding him should kill him.
dixitque ei dominus nequaquam ita fiet sed omnis qui occiderit cain septuplum punietur posuitque dominus cain signum ut non eum interficeret omnis qui invenisset eu

and the spirit and the bride say, come. and let him that heareth say, come. and let him that is athirst come. and whosoever will, let him take the water of life freely.
et spiritus et sponsa dicunt veni et qui audit dicat veni et qui sitit veniat qui vult accipiat aquam vitae grati

and do ye abide without the camp seven days: whosoever hath killed any person, and whosoever hath touched any slain, purify both yourselves and your captives on the third day, and on the seventh day.
et manete extra castra septem diebus qui occiderit hominem vel occisum tetigerit lustrabitur die tertio et septim