전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
and all the kings of zimri, and all the kings of elam, and all the kings of the medes,
et cunctis regibus zambri et cunctis regibus aelam et cunctis regibus medoru
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
and ahaz begat jehoadah; and jehoadah begat alemeth, and azmaveth, and zimri; and zimri begat moza,
et ahaz genuit ioada et ioada genuit almoth et azmoth et zamari porro zamari genuit mos
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
and ahaz begat jarah; and jarah begat alemeth, and azmaveth, and zimri; and zimri begat moza;
ahaz autem genuit iara et iara genuit alamath et azmoth et zamri et zamri genuit mos
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
in the twenty and seventh year of asa king of judah did zimri reign seven days in tirzah. and the people were encamped against gibbethon, which belonged to the philistines.
anno vicesimo et septimo asa regis iuda regnavit zamri septem diebus in thersa porro exercitus obsidebat gebbethon urbem philisthinoru
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
and his servant zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in tirzah, drinking himself drunk in the house of arza steward of his house in tirzah.
et rebellavit contra eum servus suus zamri dux mediae partis equitum erat autem hela in thersa bibens et temulentus in domo arsa praefecti thers
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
and the people that were encamped heard say, zimri hath conspired, and hath also slain the king: wherefore all israel made omri, the captain of the host, king over israel that day in the camp.
cumque audisset rebellasse zamri et occidisse regem fecit sibi regem omnis israhel amri qui erat princeps militiae super israhel in die illa in castri
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
and it came to pass, when zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died,
videns autem zamri quod expugnanda esset civitas ingressus est palatium et succendit secum domum regiam et mortuus es
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: