검색어: 15 years of existence (영어 - 러시아어)

15 years of age
старше 15 лет

look back over 100 years of existence
Экскурс на 100 лет назад

15 years of experience.
Стаж работы 15 лет.

under 15 years of age
До 15 лет

24 were 15 years of age;
- 24 лицам исполнилось 15 лет;

ekoton: 15 years of innovations
НПФ «Экотон» – 15 лет

(population over 15 years of age)
(Лица старше 15 лет)

minimum of 15 years of experience.
Минимум 15 лет опыта работы.

"proof of existence"
"Доказательство существования"

"purgen. 15 years of pure generation"
"Легендарные песни.

the basel convention has around twenty years of existence.
4. Базельская конвенция существует примерно двадцать лет.

within 15 years of its existence the award has become very prestigious and respected.
«За 15 лет премия стала уважаемой, престижной наградой», - подчеркнула губернатор.

2007 bucher industries, our shareholder, celebrates 200 years of existence.
Фирма bucher industries, собственник акций КУН, празднует 200 лет своего существования.

after 50 years of existence the united nations has certainly grown.
За 50 лет существования Организация Объединенных Наций безусловно выросла.

the convention has been very successful during its first five years of existence.
За прошедшие пять лет своего существования Конвенция принесла немало успехов.

93. regional mechanisms and structures are in their first years of existence.
93. Региональные механизмы и структуры существуют лишь несколько лет.

the central emergency response fund (cerf) has completed two years of existence.
Со времени создания Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации (СЕРФ) прошло вот уже два года.

39. the secretary-general congratulates the committee for its 20 years of existence.
39. Генеральный секретарь поздравляет Комитет с его двадцатилетием.

according to the senator,"nur otan"partyhas been revolutionary changed during 15 years of existence.
Как отметил сенатор, за 15 лет существования в партии «Нұр Отан» произошли революционные изменения.

55. in its nearly 24 years of existence, the special committee had done much useful work.
55. За свою почти 24-летнюю деятельность Специальный комитет проделал большой объем полезной работы.