검색어: a form has been filled out (영어 - 러시아어)

one post has been filled.
Одна из этих должностей уже заполнена.

form has been updated.
Был обновлен формуляр.

tom filled out the form
Том заполнил бланк

(a) the leadership vacancy on this project has been filled.
а) Вакансия руководителя этого проекта заполнена.

two posts have been filled.
Две должности были заполнены.

the post has been filled on a permanent basis.
Указанная должность заполнена на постоянной основе.

as a result, an important gap in international assistance has been filled.
Таким образом, был ликвидирован существенный пробел в области оказания гуманитарной помощи.

have you filled out the forms yet
Ты уже заполнил два формуляра

all posts but one have been filled.
Все должности, за исключением одной, заполнены.

- application form (electronic version filled out online)
- Анкета-заявление (заполняется в электронном виде на сайте)

once the form has been filled out, the seller's contact details are posted on the following page.
После заполнения формуляра контактные данные продавца отображаются на следующей странице.

all positions had been filled by late 2009.
К концу 2009 года все должности были заполнены.

the web-site language assistant post for russian has been filled.
Должность помощника по лингвистическому обеспечению веб-сайта на русском языке заполнена.

five security officer posts have been filled.
Были заполнены пять должностей сотрудника службы охраны.

all posts in the ration unit have been filled.
Все должности в Группе снабжения пайками были заполнены.

furthermore, the vacant position at the food cell at unmil has been filled.
Кроме того, была заполнена вакантная должность в продовольственной группе в МООНЛ.

information registration form has been sent to head of missions.
Регистрационный бланк был направлен главам представительств.

all professional and general service posts have been filled.
Все должности категории специалистов и общего обслуживания заполнены.

thanks for making my courtiers become sacrifices, the power has been filled, noda.
Спасибо за то, что принес моих придворных в жертву, я снова полон силы, нода.

information and registration form has been sent to heads of mission.
Регистрационный бланк был направлен главам представительств.