검색어: abomination (영어 - 러시아어)

here me, abomination
Услышьте меня, исчадия

abomination it [is].
это мерзость.

this is an abomination.
Все это есть нечестие.

and all abomination shun!
И скверны [идолопоклонства и грехов] сторонись!

for they are an abomination.
НЕ ЕШЬТЕ ИХ, ИБО МЕРЗОСТЬ ОНИ.

god calls it abomination:
Бог называет это мерзостью:

abomination both of them have done;
то оба они сделали мерзость;

it is an abomination (tô'ēbâ).
это мерзость («tô'ēbâ»).

"pride is an abomination unto god."
«Гордость – мерзость перед Богом»

what exactly is abomination (tô'ēbâ)?
Что именно является мерзостью («tô'ēbâ»)?

what abomination did you get put on window
Что мерзость у тебя положить на окно

and wickedness is an abomination to my lips.
и неправда отвратительна для уст Моих.

for it is an abomination before jehovah;
ибо она стала для него нечистой;

for it is an abomination to jehovah thy god.
ИБО МЕРЗОСТЬ ЭТО ДЛЯ БОГА, ВСЕСИЛЬНОГО ТВОЕГО.

are they ashamed that they have committed abomination?
Стыдились ли они своих мерзких дел?

let us agree: these acts are an abomination.
Согласитесь -- такие акты отвратительны.

i believe that boot camps like this are an abomination
Я считаю, что эти лагеря омерзительны

pacer is just this incredible abomination of government service
pacer именно эта невероятная мерзость государственных услуг

and one has committed abomination with his neighbor’s wife;
Иной делает мерзость с женою ближнего своего,

sodomy: any copulation between two men is also an abomination.
ПЕДЕРАСТИЯ: любые совокупления между двумя мужчинами - это также МЕРЗОСТЬ.