인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
after all, what was the idea?
Ведь в чем была идея?
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
this match was the worst possible
Этот матч стал худшим
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
after all, this was the power source
В конце концов, это был источник энергии
마지막 업데이트: 2022-05-20
사용 빈도: 2
품질:
the key game of the match was the seventh.
Ключевой партией матча стала 7-я.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
which match was the most special for you?
Какая игра сборной Армении для вас стала особенной, и чем она отличается от других матчей?
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
why do catholics say that peter was the first pope
Почему католики говорят , что Петр был первым папой
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
but it is most about peter who was the youngest.
Случайно они встречаются и решают вернуться в Нарнию.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
peter’s . bernini was the favorite papal artist
В Риме Бернини перестраивал церкви , дворцы , статуи и фонтаны
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
the last thing they wanted after feeling tired was a face full of bright light
Последнее, чего им хотелось, это ослеплённого ярким светом лица
마지막 업데이트: 2022-05-20
사용 빈도: 1
품질:
it's named after peter higgs, although many others contributed to the idea
Оно названо в честь Питера Хиггса, хотя идею развивали и другие учёные
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
in fact, a lot of them thought peter was the one behind the idea
Примечательно и то, что многие из этих людей полагали, что именно Питер стоит за всеми этими идеями
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
peter: no, the only thing i was scared was the dentist.
Петер: Нет, я боялся только зубного врача.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
displaying the abilities to match the talking was the best way to prove yourself
Спасибо. - Широ поблагодарила Джонаса, так как это немного помогло
마지막 업데이트: 2022-05-20
사용 빈도: 1
품질:
i had been very busy and tired because it was the beginning of the new semester.
Я была напугана, и родители отвели меня к врачу.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
it was the last match of the ukrainian team this year.
Добавим, что это был последний матч сборной Украины в 2014 году.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
peter himself later stated that jesus was the rock upon which the congregation was built
Сам Петр позднее сказал , что Иисус является скалой , на которой построено собрание
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
most troubling to peter , though , was the reaction of some of jesus ’ own disciple
Многие , не скрывая негодования , стали роптать и возмущаться
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
his first opponent was shakhriyar mamedyarov, and the key game in their match was the third.
Его первым соперником был Шахрияр Мамедьяров, ключевой партией их матча - 3-я.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
third , decades later peter himself showed that he did not think that he was the rock - ma
В - третьих , сам Петр несколько десятилетий спустя говорил о том , что предсказанным « угловым камнем в основании » , - камнем , который избрал Бог , - является Христос
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
after peter the great’s wish, anyone interested could freely walk in the park; thus the royal park was a public place from the very beginning.
Пожеланию Петраi впарке могли свободно находится все желающие, таким образом, царский парк ссамого начала был публичным парком.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질: