전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the british expedition against cuba under lord albemarle landed in cojimar to the east of havana and attacked the fortress from its landward side.
В рамках британской экспедиции против Кубы войска лорда Албемарля высадились в бухте Кохимар к востоку от Гаваны и напали на крепость со стороны суши.
george monck, 1st duke of albemarle, the general responsible for the restoration of the monarchy, lived there from 1660 until his death in 1671.
Джордж Монк, 1-й герцог Альбемарль, один из важнейших деятелей восстановления монархии, жил там с 1660 до своей смерти в 1671 году.
at 21:00 utc on july 2, a hurricane warning was posted in north carolina from surf city to duck, including albemarle and pamlico sounds.
В 21:00 utc 2 июля, предупреждение об урагане было объявлено в Северной Каролине от до , включая Албемарл-Саунд и Памлико-Саунд.
and so we had this situation come up -- last summer actually, at agnor-hurt school in albemarle county -- and one of our military commanders got up to read that letter and one of the other kids said, "mr. hunter, let's ask -- there's a parent over there."
И такая ситуация представилась прошлым летом, в школе Агнор-Харт, округа Альбемарль, и один из военных командиров поднялся чтобы прочитать это письмо и другой ученик сказал: "Мистер Хантер, давайте попросим родителей".