검색어: alternative therapies (영어 - 러시아어)

alternative therapies
Альтернативные методы лечения

therapies
Терапия

diagnostic & medical centers, alternative therapies
Диагностические и медицинские центры

:: courses on alternative therapies to 1,390 people
:: курсы по альтернативным методам лечения для 1390 человек

complementary/alternative therapies for depression - what works?
Дополнительные / альтернативные методы лечения депрессии.

there are many alternative therapies which can alleviate anxiety.
Существует много альтернативных методов лечения, которые могут облегчить беспокойство.

alternative medicine therapy
al'ternativnaia meditsina

about 90% of fibromyalgic patients use complementary or alternative therapies.
90% пациентов обращаются к альтернативной медицине.

she has studied many alternative healing therapies, practices yoga and teaches reiki.
Она изучила многие альтернативные методы лечения исцеления, занимается йогой и учит Рейки.

no doubt some forms of alternative therapies can be beneficial in promoting good health
Конечно , некоторые из методов альтернативной терапии могут способствовать выздоровлению

in some lands , both conventional medicine and a range of alternative therapies are available
В некоторых странах наряду с традиционной медициной доступно множество альтернативных методов лечения

this is especially true in view of the fact that alternative therapies are rarely included in insurance benefit
И это несмотря на то , что расходы на такое лечение редко покрываются за счет страхования

212. a draft act concerning traditional medicine and alternative therapies is before the national assembly.
212. На рассмотрении Национальной ассамблеи находится проект закона о традиционной медицине и вспомогательной терапии.

more and more patients are employing alternative therapies while availing themselves of more conventional forms of treatment
Все большее число больных прибегают к альтернативным методам лечения в то время , как продолжают лечиться и обычными медицинскими средствами

the thermal parks -with alternative and avant-garde therapies - are unique in the world.
Термальные парки-с альтернативной и авангардной терапии - не имеют аналогов в мире.

the state shall recognize their traditional medicine and alternative therapies, subject to the principles of bioethics ".
Государство признает их традиционную медицину и дополнительные формы лечения с соблюдением принципов биоэтики ".

natural therapty alternative to the hormonal substitution therapy.
Натуральная терапия - альтернатива для заместительной гормональной терапии.

in other words , practitioners of alternative therapies generally look at the whole person rather than at just a troubled organ or a disease state
Другими словами , специалисты в области альтернативной медицины , как правило , смотрят на человека в целом , а не только на пораженный орган или на отдельные проявления болезни

plhas should also have access to clinical trials and should be free to choose amongst all available drugs and therapies, including alternative therapies.
Для этих лиц должна быть также предусмотрена возможность участия в клинических испытаниях и право выбора необходимых лекарственных аппаратов и методов лечения, включая альтернативные методы лечения.

to give our readers an idea of alternative therapies now used by growing numbers of people in many countries , we are providing a brief description of a few of them
Чтобы дать читателю представление о видах альтернативной терапии , к которым сегодня прибегает все большее число людей во многих странах , мы кратко рассмотрим лишь некоторые