검색어: ammonical (영어 - 러시아어)

ammonical nitrogen
азот аммонийный

ammonical copper zinc arsenate (acza)
Аммиачный медно-цинковый арсенат (АМЦА)

the ammonical component evaporates quickly within air leaving copper oxide which is highly toxic to fish should it reach the natural environment (dubey 2010).
Аммиачный компонент быстро испаряется в воздухе, после чего остается оксид меди, который при попадании в окружающую среду проявляет высокую токсичность для рыб (dubey 2010).

investigations are underway to explore a reduction smelting-matte formation-ammonical pressure leaching-hydrothermal reduction method to recover copper, nickel, cobalt and manganese from nodules, and the report provides a description of the process being employed.
В настоящее время изучается способ сокращения образующейся при выплавке неочищенной смеси сульфидов и снижения аммиачного и гидротермального давления при выщелачивании; эти процессы применяются для извлечения меди, никеля, кобальта и марганца из конкреций, и они подробно излагаются в отчете.