검색어: an outlet measuring section (영어 - 러시아어)

calibration of the measuring section
5.2.2.2.5 Калибровка измерительной секции

calibration of the measuring section tested:
Калибровка испытанной измерительной секции:

a an outlet to allow gas sampling
a) Отверстием для проб газа.

each room has an outlet on the balcony.
Из двух спален выход на балкон.

now the company has opened an outlet in riga.
Представительство пивоваренного завода "valmiermuižas alus" есть и в Риге.

• recipient - an outlet receiving the goods.
• Получатель - торговая точка-получатель товара.

does music as an outlet liberate you from sadness?
Боль, наверно, легче переносить, выразив её в песнях. Музыка, как выход, освобождает тебя от грусти?

each room has an outlet on the balcony. landscape design.
Каждая комната имеет выход на свой балкон.

and whosoever feareth allah he maketh for him an outlet.
А кто боится Аллаха, тому устроит Он исход

the measuring section must be level; the test surface must be dry and clean for all measurements.
Участок для проведения измерений должен быть горизонтальным; испытательное покрытие для проведения всех измерений должно быть сухим и чистым.

the measuring section shall be level; the test surface shall be dry and clean for all measurements.
Участок для проведения измерений должен быть горизонтальным; поверхность испытательной площадки должна быть сухой и чистой при всех измерениях.

the sensor is located on an outlet, as near as possible to the container.
Датчик размещают на выходе, причем как можно ближе к резервуару,

the sensor is located on an outlet, as near as possible to the container;
Датчик размещают на выходе как можно ближе к резервуару,

85. even when groups receive accurate information, they often lack an outlet for it.
85. Даже когда группы получают точную информацию, часто они не могут использовать ее.

it is strongly advised to check the voltage of each device before plugging it into an outlet.
Прежде чем пользоваться розеткой, настоятельно рекомендуется проверить напряжение сети питания для конкретного электроприбора.

next, you might wish to go to the measuring section so you'll be able to really know how you might be growing your penis.
Далее, вы, возможно, пожелают, чтобы перейти на измерительном участке, так что вы сможете действительно знают, как вы, возможно, будет расти ваш пенис.

but the following 12 days brought no change. the factory masses were seething, seeking an outlet.
Но ближайшие 12 дней не принесли никаких перемен.

the measuring section of the measuring device is placed on the centre line of the exhaust gas flow within 100 mm from the exhaust gas outlet external to the vehicle.
6.1.4.3 Измерительную секцию прибора помещают по центру потока отработавших газов на расстоянии в пределах 100 мм от отверстия для выпуска отработавших газов снаружи транспортного средства.

in 2011 in the building in via carso an outlet was opened for the sale of ‘imperfect biscuits’.
В 2011 году в здании на виа Карсо открылся магазин, продающий “печенье с недостатками”, сломанное или получившееся с небольшими дефектами, поэтому не подлежащее расфасовке для передачи в широкую продажу.

limited use of local languages can hinder researchers from developing countries from utilizing research and having an outlet for their own research.
Ограниченное использование местных языков может препятствовать использованию исследователями развивающихся стран результатов исследований и тому, чтобы они имели канал для публикаций своих исследований.