전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the bacteria and archae living in extreme environments may be the closest descendants of the first life forms on earth and from which all living creatures are derived.
Бактерии и археи, обитающие в экстремальных средах, могут оказаться ближайшими потомками первых форм жизни на Земле, от которых произошли все живые существа.
the latter, which include bacteria, archae, fungi, yeasts, and viruses, are the world's most genetically diverse organisms.
Последние, к которым относятся бактерии, археи, грибы, дрожжи и вирусы, представляют собой самые генетически разнообразные в мире организмы.
the water column is, however, extremely rich in microbes, which include bacteria, archae, fungi, yeasts, and viruses, and are thought to be the most genetically diverse organisms (a/62/66, para. 132).
Вместе с тем водная толща крайне богата микроорганизмами, к которым относятся бактерии, археи, грибы, дрожжи и вирусы и которые представляются самыми генетически разнообразными в мире организмами (a/62/66, пункт 132).