검색어: authorization hold on the rider’s account (영어 - 러시아어)

the incident occurred on the rider’s birthday.
МАЗы на "Дакаре".

battery located on the frame, near the rider`s knees.
Аккумуляторная батарея расположена на раме, в области колень велосипедитса.

please, hold on the handrail
Пожалуйста, держитесь за поручень

set a persistent hold on the package.
Установить постоянную фиксацию пакета.

the rider on the horse - cf.
Всадник на коне – ср.

"hold " on the closure of the programme
Приостановка деятельности по закрытию Программы

how may we “ get a firm hold on the real life
Что значит « крепко взяться за истинную жизнь

sport exercises a deep hold on the human imagination.
Спорт оказывает сильнейшее воздействие на человеческое воображение.

we have to keep hold on the 1st bubble until we lock it
Нам нужно продолжать удерживать 1й пузырь пока мы его не замкнули

jehovah helps him to “ get a firm hold on the real life
Иегова помогает ему « крепко взяться за истинную жизнь

we ought to work at getting “ a firm hold on the real life
Нужно прилагать усилия , чтобы « крепко взяться за истинную жизнь

in the first century , entertainment had a great hold on the masse
В первом веке развлечения играли большую роль в жизни общества

fight the fine fight of the faith , get a firm hold on the everlasting life
Веди доблестную борьбу веры , крепко возьмись за вечную жизнь

putting up this fight is needed to “ get a firm hold on the real life
Такой « подвиг веры » действительно необходим , чтобы « достигнуть вечной жизни « получить истинную жизнь » , СоП

those designations leave no doubt as to the identity of the rider on the white horse
Эти названия не допускают никакого сомнения в опознавании всадника на белом коне

likewise , the key to helping your mate is to have a firm hold on the lifesaving truth yourself
Ты сам должен крепко держаться спасающей жизнь истины

fight the fine fight of the faith , get a firm hold on the everlasting life for which you were called
Подвизайся добрым подвигом веры , держись вечной жизни , к которой ты и призван

keeping a tight hold on the truth can help us make wise decisions and protect us from following a wrong course
Крепко держась истины , мы сможем принимать правильные решения и не окажемся на неверном пути

about half a century ago (1966) excavations were hold on the territory of vahanavank monastery.
Около полувека назад (в 1966г) на территории монастырского комплекса Ваанаванк (который к тому времени был практически полностью засыпан землей) проводились раскопки.

trust in him completely , and get a firm hold on “ the real life , ” which is both sure and near
Во всем полагайся на него и крепко держись « за истинную жизнь » , которая очень скоро наступит