검색어: belgospischeprom (영어 - 러시아어)

- branch exposition of enterprises of "belgospischeprom" concern;
- отраслевая экспозиция предприятий концерна «Белгоспищепром»;

peter baron promised to arrange a visit for a belgospischeprom delegation to a major sugar manufacturing enterprise of the british sugar company in order to share the experience of setting up such facilities.
С целью приобретения опыта в организации подобных производств Питер Бэрон пообещал организовать визит делегации концерна "Белгоспищепром" на одно из крупнейших сахарных производств british sugar.

belgospischeprom president ivan danchenko remarked, belarusian sugar export to the european union is inconsiderable now primarily due to the extremely high import duty (€419 per tonne).
Как отметил председатель концерна "Белгоспищепром" Иван Данченко, объемы экспорта белорусского сахара в страны ЕС незначительны, что обусловлено прежде всего крайне высокой ставкой ввозной таможенной пошлины (419 евро за 1 тонну).

the award was received in the framework of the republican competition of food producers, held under the auspices of the food npc national academy of sciences of belarus and concern "belgospischeprom".
Награда была получена в рамках республиканского конкурса производителей продуктов питания, проводившегося под эгидой НПЦ по продовольствию Национальной Академии наук Беларуси и концерна «Белгоспищепром».

in november 2009 a delegation of belgospischeprom and directors of belarusian sugar refineries are expected to partake in an iso conference in london. the iso executive director promised assistance to the belarusian delegation with establishing business contacts with the world’s leading sugar manufactures and major investment companies.
В ноябре текущего года делегация концерна "Белгоспищепром" и руководители сахарных заводов Беларуси примут участие в конференции МОС, которая пройдет в Лондоне. Исполнительный директор МОС выразил готовность оказать во время этого форума содействие белорусской делегации в налаживании деловых контактов с ведущими мировыми производителями сахара и крупными инвестиционными компаниями.

among the belarusian exhibitors are representatives of the state committee for science and technology of the republic of belarus, the ministry of education, the national academy of sciences of belarus, the concern "belgospischeprom", and the far eastern autocenter ojsc (dealer of maz ojsc and mtz ojsc).
В числе белорусских экспонентов — представители Государственного комитета по науке и технологиям Республики Беларусь, Министерства образования, Национальной академии наук Беларуси, концерна «Белгоспищепром», а также ОАО «Дальневосточный Автоцентр» (дилер ОАО «МАЗ», ОАО «МТЗ»).