검색어: bill back (영어 - 러시아어)

bill
Билл

bill,
bill,

bill :
hattabich :

the next morning bill must go back to sea.
На следующее утро Билл должен снова выйти в море.

i will go to pay the hospital bill and be back
Я пойду заплачу больничный счет и вернусь

bill, bill, bill, bill, bill, bill
Пожалуйста,

tom realized that he hadn't paid the bill, so he went back into the restaurant
До Тома дошло, что он не оплатил счёт, поэтому он вернулся в ресторан

the bill has been reported back from the select committee and awaits its second reading.
Законопроект был возвращен специальным парламентским комитетом на доработку до проведения второго чтения.

the bill was referred back to the house's technical commissions for further consideration.
Законопроект был возвращен техническим комиссиям палаты для доработки.

coalition parties expelled more than 40 deputies for failing to back the bill.
После голосования из правящей коалиции были исключены более 40 парламентариев, которые отказались поддержать меры по сокращению расходов.

when the congress people that supported the record and movie industries, realized that there was this backlash, they kind of scaled the bill back a little bit
Когда конгрессмены, которые поддерживали рекордные и киноиндустрии, Понял, что был этот зазор, они как бы увеличенный счет назад немного

can i also submit bills when i am back in germany or in my home country?
Существует ли срок для подачи счетов? Могу ли я подать счет, когда я снова вернусь в Германию и/или на свою родину?

at "fall-back" bill is the reverse process to approval.
При "откате" накладной происходит процесс, обратный утверждению.

ugandan member of parliament, david bahati, who proposed the bill back in @num@ has again considered tabling the draconian bill but with change
Член парламента Уганды Давид Бахати, предложивший этот сверхсуровый закон еще в @num@ году, предложил его вновь в новой редакции

if the president is to reject what the national assembly has approved, he/she is required to send the bill back to the lower house within fifteen days outlining the reasons for rejection.
Президент может отклонить утвержденный Национальной ассамблеей законопроект и в течение 15 дней направить его обратно в нижнюю палату с указанием причин своего решения.

ugandan member of parliament, david bahati, who proposed the anti-homosexuality bill back in @num@ re-tabled the bill after removing clauses seeking the death penalty following intense public and international pressure
Член парламента Уганды Давид Бахати (david bahati), который предлагал антигейский закон ещё в @num@ г., вновь представил проект, убрав под мощным давлением общественности, в том числе международной, пункты, предусматривающие смертную казнь