검색어: borchardt (영어 - 러시아어)

ms. katharina borchardt
Гжа Катарина Борхардт

borchardt international pageant
Международный карнавал имени Борхардт

approved by bernd borchardt
Одобрено: Бернд Борхардт

marjorie thorn borchardt award
Премия Марджори Торн Борхардт

he also studied with borchardt in berlin during his doctoral studies.
Он также изучается Борхардт в Берлине в его докторской диссертации.

carl wilhelm borchardt (22 february 1817 – 27 june 1880) was a german mathematician.
Карл Вильгельм Борхардт (; 22 февраля 1817, Берлин — 27 июня 1880, Рюдерсдорф) — немецкий математик.

the international senior citizens association (isca) was founded in 1963 by marjorie thorn borchardt.
Международная ассоциация граждан пожилого возраста (МАГПВ) была основана в 1963 году г-жой Марджори Торн Борхардт.

mrs. borchardt believed world peace and understanding could be achieved through the leadership of seniors around the world.
Г-жа Борхардт считала, что мир и взаимопонимание во всем мире могут быть достигнуты благодаря руководящей роли пожилых людей во всем мире.

dirichlet obtained leave of absence from berlin for eighteen months and in the autumn of 1843 set off for italy with jacobi and borchardt .
dirichlet получил отпуск из Берлина за восемнадцать месяцев и осенью 1843 зачет по Италии с Джакоби и Борхардт.

isca has established the marjorie thorn borchardt award in memory of its founder and first president who contributed greatly to the enrichment of the lives of the elderly.
МАГПВ установила премию Марджори Торн Борхардт в память о ее основательнице и первом президенте, значительно способствовавшей повышению содержательности жизни пожилых людей.

however, he also got to know the other outstanding mathematicians in berlin: weierstrass , kummer , kronecker , and borchardt .
Однако он также получил бы узнать другие нерешенные математиков в Берлине: Вайерстрасс, Куммер, Кронекер и Борхардт.

on 25 and 26 march, mr. borchardt made his first official trip to belgrade, where he met with the president of serbia, tomislav nikolić.
25 и 26 марта г-н Борхардт совершил свою первую официальную поездку в Белград, где встретился с президентом Сербии Томиславом Николичем.

he officially took up duties on 15 october, succeeding bernd borchardt (germany), who had been in the position since 1 february 2013.
Он официально приступил к исполнению своих обязанностей 15 октября, сменив на этом посту Берна Борхарда (Германия), который занимал эту должность с 1 февраля 2013 года.

the new head of mission, bernd borchardt, assumed duties on 1 february 2013. the new deputy head of mission, joëlle vachter, took office on 4 march.
1 февраля новый руководитель Миссии Бернд Борхардт приступил к исполнению служебных обязанностей. 4 марта Жоэль Вахтер вступила в должность нового заместителя руководителя Миссии.

i was not blind to the great advantages, mathematically speaking, of such a position compared to the one in helsingfors. hardly ever was there such a brilliant collection of distinguished mathematicians: weierstrass , kummer , kronecker , helmholtz , kirchhoff , borchardt etc.
Я не закрываем глаза на большие преимущества, математически говоря, в таком положении по сравнению с в helsingfors. Вряд ли когда-либо был там такой блестящей коллекции выдающихся математиков: Вайерстрасс, Куммер, Кронекер, Хелмхольц, kirchhoff, Борхардт т.д.